Hội thoại A1 Bài 37/40
Đặt lịch gia hạn giấy phép Termin bei der Ausländerbehörde
Một người gọi điện đặt lịch tại cơ quan ngoại kiều để gia hạn giấy phép cư trú.
-
Hoa
Guten Tag, ich brauche einen Termin.
Chào ông, tôi cần đặt lịch hẹn.
-
Herr Klein
Worum geht es genau?
Cụ thể là việc gì vậy?
-
Hoa
Meine Aufenthaltserlaubnis läuft bald ab.
Giấy phép cư trú của tôi sắp hết hạn.
-
Herr Klein
Verstehe. Welche Woche passt Ihnen?
Tôi hiểu. Tuần nào tiện với bà?
-
Hoa
Am Donnerstag nächste Woche, bitte.
Thứ năm tuần sau, cảm ơn.
-
Herr Klein
Gut, um neun Uhr dreißig.
Được, chín giờ ba mươi.
-
Hoa
Was muss ich mitbringen?
Tôi cần mang theo gì?
-
Herr Klein
Bringen Sie Ihren Pass und ein Foto mit.
Bà mang hộ chiếu và một ảnh nhé.

