Hội thoại A1 Bài 39/40
Nhờ hàng xóm giúp đỡ Hilfe im Alltag
Một người nhờ hàng xóm giúp mở cửa và mang đồ.
-
Lan
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Xin lỗi, ông có thể giúp tôi không?
-
Herr Fischer
Natürlich, was brauchen Sie?
Tất nhiên, bà cần gì?
-
Lan
Können Sie die Tür öffnen?
Ông có thể mở cửa giúp không?
-
Herr Fischer
Klar, ich mache das sofort.
Được, tôi làm ngay.
-
Lan
Können Sie auch diese Tasche tragen?
Ông có thể mang túi này giúp không?
-
Herr Fischer
Ja, gerne. Sie ist aber schwer.
Có chứ. Nhưng nó nặng đấy.
-
Lan
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Cảm ơn ông rất nhiều.
-
Herr Fischer
Kein Problem, gern geschehen.
Không sao, giúp được là vui rồi.

