| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
Präteritum: wartetePerfekt: hat gewartet |
v. |
chờ đợi (+ Akk)
Wir warten auf den neuen Arbeitsvertrag.
Chúng tôi chờ hợp đồng lao động mới.
Chi tiết + Akk: worauf? – darauf.
|
— |
|
/ˈdɛŋkən/
Präteritum: dachtePerfekt: hat gedacht |
v. |
nghĩ đến
Denken Sie bitte an Ihren Termin bei der Ausländerbehörde.
Xin hãy nghĩ đến lịch hẹn của bạn tại Sở Ngoại kiều.
Chi tiết an + Akk.; dachte – hat gedacht.
|
— |
|
Präteritum: freutePerfekt: hat gefreut |
v. |
mong chờ; háo hức về điều sắp tới (+ Akk)
Lan freut sich auf ihre Ausbildung im Herbst.
Lan háo hức mong chờ khóa học nghề của mình vào mùa thu.
Chi tiết + Akk: worauf? – darauf. Dùng cho điều sắp tới.
|
— |
|
Präteritum: freutePerfekt: hat gefreut |
v. |
vui mừng về điều đã có/xảy ra (+ Akk)
Minh freut sich über die gute Nachricht heute.
Hôm nay Minh vui mừng về tin tốt.
Chi tiết + Akk: worüber? – darüber. Dùng cho điều đã có hoặc đã xảy ra.
|
— |
|
Präteritum: sprachPerfekt: hat gesprochen |
v. |
nói chuyện với (+ Dat)
Lan spricht mit ihrer Ausbilderin über den Plan.
Lan nói chuyện với người hướng dẫn nghề về kế hoạch.
Chi tiết + Dat: mit wem? – mit ihm/ihr.
|
— |
|
Präteritum: sprachPerfekt: hat gesprochen |
v. |
nói về (+ Akk)
Im Kurs sprechen wir über deutsche Arbeitsverträge.
Trong khóa học, chúng tôi nói về hợp đồng lao động Đức.
Chi tiết + Akk: worüber? – darüber.
|
— |
|
Präteritum: fragtePerfekt: hat gefragt |
v. |
hỏi về; hỏi tìm (+ Dat)
Hoa fragt nach dem Termin beim Amt.
Hoa hỏi về lịch hẹn tại cơ quan.
Chi tiết + Dat: wonach? – danach.
|
— |
|
Präteritum: suchtePerfekt: hat gesucht |
v. |
tìm kiếm (+ Dat)
Peter sucht nach einer Wohnung in Köln.
Peter tìm một căn hộ ở Köln.
Chi tiết + Dat: wonach? – danach.
|
— |
|
Präteritum: interessiertePerfekt: hat interessiert |
v. |
quan tâm đến (+ Akk)
Ich interessiere mich für einen Pflegekurs.
Tôi quan tâm đến một khóa học điều dưỡng.
Chi tiết + Akk: wofür? – dafür.
|
— |
|
Präteritum: batPerfekt: hat gebeten |
v. |
xin; yêu cầu (+ Akk)
Der Chef bittet mich um meinen Ausweis.
Sếp yêu cầu tôi đưa giấy tờ tùy thân.
Chi tiết + Akk: worum? – darum. Người được nhờ cũng ở Akk.
|
— |
|
Präteritum: hofftePerfekt: hat gehofft |
v. |
hy vọng vào (+ Akk)
Wir hoffen auf eine schnelle Antwort vom Amt.
Chúng tôi hy vọng có câu trả lời nhanh từ cơ quan.
Chi tiết + Akk: worauf? – darauf.
|
— |
|
Präteritum: kümmertePerfekt: hat gekümmert |
v. |
chăm lo; quan tâm đến (+ Akk)
Die Kollegin kümmert sich um den neuen Azubi.
Nữ đồng nghiệp chăm lo cho học viên nghề mới.
Chi tiết + Akk: worum? – darum.
|
— |
|
/ʔɛɐ̯ˈʔɪnɐn/
Präteritum: erinnertePerfekt: hat erinnert |
v. |
nhớ đến
Ich erinnere mich an das Gespräch mit meiner Ausbilderin.
Tôi nhớ đến cuộc trò chuyện với người hướng dẫn đào tạo của mình.
Chi tiết an + Akkusativ.
|
— |
|
Präteritum: nahm teilPerfekt: hat teilgenommen |
v. |
tham gia (+ Dat)
Lan nimmt an einem Deutschkurs teil.
Lan tham gia một khóa học tiếng Đức.
Chi tiết + Dat: woran? – daran. Präsens: nimmt ... teil.
|
— |
|
Präteritum: fing anPerfekt: hat angefangen |
v. |
bắt đầu với (+ Dat)
Der Unterricht fängt mit einer Wiederholung an.
Buổi học bắt đầu bằng phần ôn tập.
Chi tiết + Dat: womit? – damit. Präsens: fängt ... an.
|
— |
|
Präteritum: hörte aufPerfekt: hat aufgehört |
v. |
dừng; thôi làm gì (+ Dat)
Minh hört mit dem Rauchen auf.
Minh bỏ hút thuốc.
Chi tiết + Dat: womit? – damit. Präsens: hört ... auf.
|
— |
|
Präteritum: trafPerfekt: hat getroffen |
v. |
gặp gỡ với (+ Dat)
Ich treffe mich morgen mit meiner Betreuerin.
Ngày mai tôi gặp người phụ trách của mình.
Chi tiết + Dat: mit wem? – mit ihm/ihr.
|
— |
|
Präteritum: passtePerfekt: hat gepasst |
v. |
phù hợp với (+ Dat)
Diese Schuhe passen gut zu meiner Arbeitskleidung.
Đôi giày này hợp với quần áo làm việc của tôi.
Chi tiết + Dat: wozu? – dazu.
|
— |
|
/ɡəˈhøːʁən/
Präteritum: gehörtePerfekt: hat gehört |
v. |
thuộc về (một nhóm)
Ein Praktikum gehört zu vielen Ausbildungen in Deutschland.
Thực tập là một phần của nhiều chương trình đào tạo nghề ở Đức.
Chi tiết zu + Dativ.
|
— |
|
Präteritum: erzähltePerfekt: hat erzählt |
v. |
kể về (+ Dat)
Die Lehrerin erzählt von ihrem ersten Arbeitstag.
Cô giáo kể về ngày làm việc đầu tiên của cô ấy.
Chi tiết + Dat: wovon? – davon.
|
— |
|
Präteritum: berichtetePerfekt: hat berichtet |
v. |
báo cáo về; tường thuật về (+ Akk)
Die Zeitung berichtet über den neuen Betrieb.
Tờ báo đưa tin về công ty mới.
Chi tiết + Akk: worüber? – darüber.
|
— |
|
Präteritum: träumtePerfekt: hat geträumt |
v. |
mơ về (+ Dat)
Viele Azubis träumen von einer eigenen Wohnung.
Nhiều học viên nghề mơ về một căn hộ riêng.
Chi tiết + Dat: wovon? – davon.
|
— |
|
Präteritum: entschuldigtePerfekt: hat entschuldigt |
v. |
xin lỗi vì (+ Akk)
Lan entschuldigt sich für die Verspätung.
Lan xin lỗi vì sự chậm trễ.
Chi tiết + Akk: wofür? – dafür.
|
— |
|
/zɪç bəˈdaŋkn̩ fyːɐ̯/
Präteritum: bedanktePerfekt: hat bedankt |
v. |
cảm ơn vì
Peter bedankt sich für die hilfreiche Auskunft der Behörde.
Peter cảm ơn vì thông tin hữu ích từ cơ quan hành chính.
Chi tiết für + Akk.; có thể thêm bei + Dativ chỉ người.
|
— |
|
số nhiều: die Ängste |
n. |
sợ hãi (+ Dat)
Viele Azubis haben Angst vor der Prüfung.
Nhiều học viên nghề sợ kỳ thi.
Chi tiết + Dat: wovor? – davor. Angst haben vor + Dat.
|
— |
| adj. |
tự hào về (+ Akk)
Hoa ist stolz auf ihr gutes Deutsch.
Hoa tự hào về tiếng Đức tốt của mình.
Chi tiết + Akk: worauf? – darauf. stolz sein auf + Akk.
|
— | |
| adj. |
hài lòng với (+ Dat)
Ich bin mit meinem neuen Zimmer zufrieden.
Tôi hài lòng với căn phòng mới của mình.
Chi tiết + Dat: womit? – damit. zufrieden sein mit + Dat.
|
— | |
| adj. |
quan tâm đến (+ Dat)
Der Betrieb ist an neuen Bewerbern interessiert.
Công ty quan tâm đến các ứng viên mới.
Chi tiết + Dat: woran? – daran. interessiert sein an + Dat.
|
— | |
| adj. |
xong với (+ Dat)
Wir sind mit dem Formular fertig.
Chúng tôi làm xong mẫu đơn rồi.
Chi tiết + Dat: womit? – damit. fertig sein mit + Dat.
|
— | |
| adj. |
sẵn sàng cho (+ Akk)
Lan ist für die neue Ausbildung bereit.
Lan đã sẵn sàng cho chương trình đào tạo nghề mới.
Chi tiết + Akk: wofür? – dafür.
|
— |
Đang tải...
