Lý thuyết
Đọc kỹ để nắm cấu trúc + cách dùng.
Bốn từ und, aber, oder, denn nối hai câu ngắn thành một câu dài. Chúng đứng giữa hai câu và không đổi trật tự của câu phía sau.
Tiếng Việt: thêm "nhưng" vào giữa hai câu
Tôi mệt. Tôi vẫn làm việc.hai câu rời
Tôi mệt nhưng tôi vẫn làm việc.nối bằng "nhưng"
Tiếng Đức: thêm aber, câu sau giữ nguyên
- Ich bin müde, aber ich arbeite.Tôi mệt, nhưng tôi vẫn làm việc.
aber đứng giữa hai câu, ở vị trí 0. Sau aber, câu thứ hai vẫn là ich rồi đến arbeite, giống hệt khi đứng một mình.
1Bốn liên từ nối hai câu
Ở A1, und, aber, oder, denn dùng để nối hai mệnh đề chính. Mệnh đề chính là một phần câu có thể đứng riêng thành một câu, có chủ ngữ và động từ chia ở vị trí 2. Bốn từ này dùng nhiều khi giới thiệu bản thân, nói về gia đình, viết thư ngắn và giải thích lý do.
thêm một ý cùng chiềuIch arbeite und ich lerne Deutsch. Tôi đi làm và tôi học tiếng Đức.
ý sau trái với ý trướcEr ist müde, aber er arbeitet. Anh ấy mệt, nhưng anh ấy vẫn làm việc.
chọn một trong haiKommst du heute oder bleibst du zu Hause? Hôm nay bạn đến hay bạn ở nhà?
nêu lý doIch bleibe zu Hause, denn mein Kind ist krank. Tôi ở nhà vì con tôi bị ốm.
Mỗi vế trong câu nối vẫn là một câu hoàn chỉnh. Bỏ liên từ đi, ta có lại hai câu rời:
- Ich lerne Deutsch.Câu 1. Tôi học tiếng Đức.
- Ich möchte in Deutschland leben.Câu 2. Tôi muốn sống ở Đức.
- Ich lerne Deutsch, denn ich möchte in Deutschland leben.Câu nối. Tôi học tiếng Đức vì tôi muốn sống ở Đức.
2Liên từ đứng ở vị trí 0
und, aber, oder, denn đứng ở vị trí 0. Nghĩa là chúng chỉ nối hai câu, không chiếm vị trí 1 của câu sau. Vì vậy câu sau vẫn theo trật tự quen thuộc: chủ ngữ ở vị trí 1, động từ chia ở vị trí 2.
Câu 1: Ich lerne Deutsch,
Tôi học tiếng Đức vì tôi muốn sống ở Đức.
Câu 1: Ich arbeite
Tôi đi làm và tôi học tiếng Đức.
Câu 1: Er ist müde,
Anh ấy mệt, nhưng anh ấy vẫn làm việc.
Câu 1: Mein Mann ist in Deutschland,
Chồng tôi ở Đức, nhưng tôi vẫn còn ở Việt Nam.
Hình dưới cho thấy từng bước nối hai câu bằng denn. Câu thứ hai không đổi chỗ từ nào.
Mỗi câu có chủ ngữ ở vị trí 1, động từ chia ở vị trí 2.
Dấu chấm của câu 1 đổi thành dấu phẩy. Ich của câu 2 viết thường vì không còn đứng đầu câu. Các ô khác giữ nguyên.
- Ich lerne Deutsch, denn ich möchte in Deutschland leben.Tôi học tiếng Đức vì tôi muốn sống ở Đức.
Sau denn vẫn là "ich möchte". Động từ chia không bị đẩy xuống cuối câu.
Lỗi hay gặp
Ich lerne Deutsch, denn ich in Deutschland leben möchte.
Ich lerne Deutsch, denn ich möchte in Deutschland leben.
Sau denn, động từ chia möchte vẫn ở vị trí 2. Không đưa động từ chia xuống cuối câu.
Câu sau giữ đúng kiểu câu của nó
Liên từ không đổi gì ở câu sau, nên câu sau theo luật của chính nó. Câu sau là câu hỏi có/không thì động từ đứng đầu: Kommst du heute oder bleibst du zu Hause? (Hôm nay bạn đến hay bạn ở nhà?)
Câu sau bắt đầu bằng thời gian thì chủ ngữ đứng sau động từ, như đã học ở chủ điểm 14: Heute arbeite ich, aber morgen habe ich Zeit. (Hôm nay tôi làm việc, nhưng mai tôi rảnh.) Ở đây aber là vị trí 0, morgen là vị trí 1, habe là vị trí 2.
Bấm các ô theo đúng thứ tự để thành câu nối.
Tôi học tiếng Đức vì tôi muốn sống ở Đức.
Hôm nay tôi ở nhà vì con tôi bị ốm.
Chồng tôi ở Đức, nhưng tôi vẫn còn ở Việt Nam.
Phần còn lại của bài nằm trong khoá ngữ pháp
Bạn vừa đọc 2 trên 7 mục lý thuyết của chủ điểm này. Khoá ngữ pháp A1 đến B2 (129.000đ, dùng 1 năm) hoặc gói Plus, Premium mở trọn bài: 5 mục lý thuyết còn lại, 6 ví dụ, 4 lỗi thường gặp và 15 câu bài tập tự chấm.
- Cách dùng từng liên từ
- Dấu phẩy trước aber và denn
- Bỏ chủ ngữ sau und
- Dùng denn khi viết thư ngắn
- Thử ngay
Đã mua khoá hoặc có gói? Đăng nhập