Âm s, ß, z, s, ß, ss, z, tz

Phân biệt s hữu thanh, s/ß/ss vô thanh, và z/tz đọc thành 'ts'.

15 từ mẫu Nghe phân biệt 3 câu đọc to

Cách phát âm

Chữ s đứng trước nguyên âm, ở đầu từ hoặc giữa hai nguyên âm (sagen, Rose, lesen) được đọc hữu thanh, giống âm z trong tiếng Đức "zoo", dây thanh rung lên — tiếng Việt không có âm này, nó khác hẳn s tiếng Việt (vốn vô thanh). Trong khi đó ß và ss luôn đọc vô thanh, giống s thường trong tiếng Việt nhưng bật hơi hơn, không rung dây thanh (Straße, Fluss, weiß).

Chữ z và tz không bao giờ đọc như s hay z tiếng Đức, mà luôn đọc là cụm "ts" dính liền, giống âm "x" nhẹ pha "t" — ví dụ Zeit đọc gần như "Tsai", Katze đọc "Kát-sơ".

Lỗi người Việt hay mắc: đọc mọi s giống nhau (toàn vô thanh), không rung dây thanh khi cần; hoặc đọc z như "d/z" tiếng Việt thay vì "ts".

Mẹo luyện: đặt tay lên cổ họng khi đọc s hữu thanh (sagen), bạn phải cảm thấy rung; khi đọc ß/ss (weiß) thì không rung. Với z, luôn bắt đầu bằng khẩu hình "t" rồi bật sang "s".

s hữu thanh

Đặt tay vào cổ, phải cảm thấy rung.

sagennói · s đầu từ, rung dây thanh
sehennhìn thấy · s đầu từ, rung
lesenđọc · s giữa hai nguyên âm, rung
Rosehoa hồng · s giữa, rung
Sonnemặt trời · s đầu từ, rung

ß, ss vô thanh

Bật hơi, không rung dây thanh.

Straßecon đường · ß vô thanh
weißmàu trắng; biết · ß vô thanh
Flusscon sông · ss vô thanh
Wassernước · ss vô thanh
mussphải (động từ khuyết thiếu) · ss vô thanh

z, tz = ts

Bắt đầu bằng 't' rồi bật sang 's'.

Zeitthời gian · z đọc 'ts'
Zahlcon số · z đọc 'ts'
Katzecon mèo · tz đọc 'ts'
Platzquảng trường, chỗ · tz đọc 'ts'
Zugtàu hỏa · z đọc 'ts'

Nghe và chọn đúng từ

Máy đọc một trong hai từ — bạn chọn từ vừa nghe. 6 lượt.

Đọc to cả câu

Bấm loa nghe mẫu, rồi bấm micro và đọc to. Máy chấm từng từ.

Die Straße ist weiß.Con đường màu trắng.
Ich habe heute keine Zeit.Hôm nay tôi không có thời gian.
Die Katze sitzt am Fluss.Con mèo ngồi bên sông.

Làm xong phần nghe để hoàn thành bài.

Đăng nhập để lưu tiến độ

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google