Luyện Viết – Nói B1 Schreiben Teil 3
Xin lỗi cô giáo vì không dự được họp phụ huynh
Cô Becker, giáo viên chủ nhiệm của con trai bạn, mời tất cả phụ huynh đến họp phụ huynh tối thứ Năm. Tối hôm đó bạn làm ca muộn nên không đến được. Viết cho cô Becker một email trang trọng khoảng 40 từ.
Đề bài
Die Klassenlehrerin Ihres Sohnes, Frau Becker, hat alle Eltern zum Elternabend am Donnerstag eingeladen. An diesem Abend haben Sie Spätdienst und können nicht kommen. Schreiben Sie Frau Becker eine formelle E-Mail von ungefähr 40 Wörtern.
Viết xong ý nào thì đánh dấu ý đó. Thiếu một ý là mất điểm của cả ý.
Xưng Sie (lịch sự): mở đầu Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr …, kết Mit freundlichen Grüßen. Với người đã quen như cô giáo, hàng xóm: Liebe Frau … / Lieber Herr …, kết Viele Grüße. Viết khoảng 40 từ, mỗi ý hai ba câu.
Bài của bạn
Xem bài mẫu
Sehr geehrte Frau Becker,
leider kann ich am Donnerstag nicht zum Elternabend kommen, weil ich Spätdienst habe. Das tut mir sehr leid. Könnten Sie mir die wichtigen Informationen per E-Mail schicken? Außerdem würde ich gern kurz mit Ihnen sprechen. Hätten Sie nächste Woche Zeit?
Mit freundlichen Grüßen
Hoa Tran
Kính gửi cô Becker,
rất tiếc tối thứ Năm tôi không đến họp phụ huynh được, vì tôi làm ca muộn. Tôi thành thật xin lỗi cô. Cô có thể gửi cho tôi những thông tin quan trọng qua email được không? Ngoài ra, tôi muốn được nói chuyện ngắn với cô. Tuần sau cô có thời gian không ạ?
Trân trọng
Hoa Tran