Luyện Viết – Nói B1 Schreiben Teil 3
Hỏi phòng đồ thất lạc về chiếc túi bỏ quên
Hôm qua bạn đi tàu từ Hamburg đến Berlin và để quên túi trên tàu. Viết cho phòng giữ đồ thất lạc một email trang trọng khoảng 40 từ.
Đề bài
Sie sind gestern mit dem Zug von Hamburg nach Berlin gefahren und haben Ihre Tasche im Zug vergessen. Schreiben Sie dem Fundbüro eine formelle E-Mail von ungefähr 40 Wörtern.
Viết xong ý nào thì đánh dấu ý đó. Thiếu một ý là mất điểm của cả ý.
Xưng Sie (lịch sự): mở đầu Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr …, kết Mit freundlichen Grüßen. Với người đã quen như cô giáo, hàng xóm: Liebe Frau … / Lieber Herr …, kết Viele Grüße. Viết khoảng 40 từ, mỗi ý hai ba câu.
Bài của bạn
Xem bài mẫu
Sehr geehrte Damen und Herren,
gestern habe ich im Zug von Hamburg nach Berlin (Abfahrt 14 Uhr) meine Tasche vergessen. Es ist eine schwarze Ledertasche. Darin sind ein Deutschbuch und eine blaue Jacke. Könnten Sie mich bitte informieren, wenn Sie die Tasche finden?
Mit freundlichen Grüßen
Lan Vu
Kính gửi Quý cơ quan,
hôm qua tôi để quên túi trên chuyến tàu từ Hamburg đi Berlin (khởi hành lúc 14 giờ). Đó là một chiếc túi da màu đen. Trong túi có một cuốn sách tiếng Đức và một chiếc áo khoác màu xanh dương. Nếu tìm thấy túi, Quý cơ quan vui lòng báo cho tôi được không?
Trân trọng
Lan Vu