Đi đâu, ở đâu, từ đâu với nach, zu, in, bei, auf, aus, von

Wohin, wo, woher: nach, zu, in, bei, auf, aus, von

Ngữ pháp A2Giới từ30 phút6 ví dụ4 lỗi thường gặp

Lý thuyết

Đọc kỹ để nắm cấu trúc + cách dùng.

Ở A1 đã học in, bei, nach, zu, aus, von. Lên A2, ghép các giới từ thành một hệ thống: với mỗi loại nơi, biết luôn ba cụm cho ba câu hỏi Wohin? (đi đâu), Wo? (ở đâu) và Woher? (từ đâu đến).

Tiếng Việt: chỉ thêm chữ "đi", "ở", "về"

Mẹ đi chợ.đi đâu

Mẹ đang ở chợ.ở đâu

Mẹ đi chợ về.từ đâu về

Tiếng Đức: đổi giới từ hoặc mạo từ theo câu hỏi

Wohin? đi đâuauf den Markt Wo? ở đâuauf dem Markt Woher? từ đâuvom Markt

Meine Mutter geht auf den Markt. Sie ist auf dem Markt. Sie kommt vom Markt. Mẹ tôi đi chợ. Mẹ đang ở chợ. Mẹ đi chợ về.

Cùng một cái chợ, ba câu hỏi cho ba cụm khác nhau. Có khi chỉ đổi mạo từ (den, dem), có khi đổi cả giới từ (vom = von + dem). Đỏ đô là Akkusativ, xanh ngọc là Dativ.

1Ba câu hỏi Wohin, Wo và Woher

Nói về nơi chốn, việc đầu tiên là xác định câu trả lời câu hỏi nào. Sau đó mới chọn giới từ theo loại nơi.

Wohin? đi đến Wo? đang ở Woher? từ đó đến
Wohin?đi đến đâu, có chuyển động tới nach, zu, in, an, aufIch fahre nach Hanoi. Tôi đi Hà Nội.
Wo?đang ở đâu, đứng yên in, bei, an, aufIch wohne in Leipzig. Tôi sống ở Leipzig.
Woher?từ đâu đến, quê quán, điểm xuất phát aus, vonIch komme aus Vietnam. Tôi đến từ Việt Nam.
Viền đỏ đô là Wohin?, viền xanh ngọc là Wo?, viền xanh dương là Woher?. Động từ là dấu hiệu nhanh. gehen, fahren, fliegen thường đi với Wohin?. sein, wohnen, arbeiten, bleiben đi với Wo?. kommen, zurückkommen đi với Woher?.

Giới từ đổi theo loại nơi: một người, một thành phố, một nước, một toà nhà, một bờ biển hay một khu chợ. Các phần sau đi lần lượt từng loại.

2Đến chỗ một người với zu, bei, von

Nơi đến là một người, hoặc một cửa hàng gọi theo tên người làm (bác sĩ, thợ làm bánh, thợ cắt tóc), dùng bộ ba zu, bei, von. Cả ba luôn đi với Dativ.

Minh

Hallo Lan, wo bist du? Chào Lan, em đang ở đâu?

Lan

Ich bin noch beim Arzt. Em vẫn đang ở chỗ bác sĩ.

Minh

Und danach? Thế sau đó em đi đâu?

Lan

Danach gehe ich zum Bäcker und dann zu meiner Mutter. Sau đó em ra tiệm bánh, rồi đến nhà mẹ.

Minh

Ich komme gerade von der Arbeit. Ich hole dich bei deiner Mutter ab. Anh vừa đi làm về. Anh sẽ đón em ở nhà mẹ.

beim Arzt và bei deiner Mutter trả lời Wo?. zum Bäcker và zu meiner Mutter trả lời Wohin?. von der Arbeit trả lời Woher?. Cả năm cụm đều là Dativ.
Wohin? đếnWo? ởWoher? từ
zum Arztbeim Arztvom Arzt
zum Bäckerbeim Bäckervom Bäcker
zum Friseurbeim Friseurvom Friseur
zur Chefinbei der Chefinvon der Chefin
zu meinen Elternbei meinen Elternvon meinen Eltern
zu Annabei Annavon Anna

Nhớ bốn dạng gộp: zu + dem = zum, zu + der = zur, bei + dem = beim, von + dem = vom. Tên người không có mạo từ: zu Anna, bei Anna.

bei cho nơi làm việc

Làm việc cho công ty nào, dùng bei. Sie arbeitet bei einer Pflegefirma. (Cô ấy làm việc ở một công ty điều dưỡng.) Ich arbeite bei Siemens. (Tôi làm việc cho Siemens.)

zu cho một địa điểm

zu còn dùng cho một địa điểm khi muốn nói nơi mình đến: zum Bahnhof, zur Post, zur Arbeit, zur Schule. Với cửa hàng, nói zum Supermarkt (đến siêu thị) hay in den Supermarkt (đi vào siêu thị) đều đúng. Morgen gehe ich zur Post. Ngày mai tôi ra bưu điện.

Lỗi hay gặp

Er ist bei Büro.

Er ist im Büro.

das Büro là một căn phòng, một toà nhà, nên dùng in + Dativ: im Büro. bei chỉ dùng cho người hoặc công ty.

Phần còn lại của bài nằm trong khoá ngữ pháp

Bạn vừa đọc 2 trên 7 mục lý thuyết của chủ điểm này. Khoá ngữ pháp A1 đến B2 (129.000đ, dùng 1 năm) hoặc gói Plus, Premium mở trọn bài: 5 mục lý thuyết còn lại, 6 ví dụ, 4 lỗi thường gặp và 15 câu bài tập tự chấm.

  1. Đến thành phố và nước với nach, in, aus
  2. Toà nhà, bờ nước và nơi mở
  3. Ba câu hỏi trong một chuyến về Việt Nam
  4. Bảng tổng hợp theo loại nơi
  5. Thử ngay

Học tiếp trình độ A2

Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...