Trong một câu tiếng Đức bình thường, phần lớn chữ là những từ nhỏ lặp đi lặp lại: đại từ, mạo từ, sein và haben, động từ khuyết thiếu, giới từ. Thuộc nhóm từ này trước thì đọc và nghe hiểu nhanh hơn hẳn, dù vốn danh từ còn ít.
Danh sách dưới đây gom 100 từ như vậy theo nhóm. Hầu hết thuộc trình độ A1. Bấm vào từ để mở trang từ điển của từ đó: mạo từ, số nhiều, dạng quá khứ, phát âm và thêm câu ví dụ.
Đại từ nhân xưng
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| ich | tôi | Ich heiße Lan. Tôi tên là Lan. |
| du | bạn (thân mật) | Wie heißt du? Bạn tên là gì? |
| er | anh ấy; nó (thay cho danh từ der) | Er wohnt in Berlin. Anh ấy sống ở Berlin. |
| sie | cô ấy; họ | Sie arbeitet im Krankenhaus. Cô ấy làm ở bệnh viện. |
| es | nó (thay cho danh từ das); trời | Es regnet. Trời mưa. |
| wir | chúng tôi, chúng ta | Wir lernen Deutsch. Chúng tôi học tiếng Đức. |
| ihr | các bạn (thân mật) | Woher kommt ihr? Các bạn từ đâu đến? |
| Sie | ông, bà, anh, chị (lịch sự) | Wie heißen Sie? Ông, bà tên là gì? |
Sie viết hoa là cách xưng hô lịch sự, dùng với người lạ, ở cơ quan, trong phòng thi. Chia động từ với Sie giống với sie (họ): Sie wohnen, sie wohnen.
Mạo từ và từ đi trước danh từ
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| der, die, das | mạo từ xác định | Der Bus kommt. Xe buýt đang tới. |
| ein, eine | một | Ich habe ein Auto. Tôi có một chiếc ô tô. |
| kein, keine | không có | Ich habe keine Zeit. Tôi không có thời gian. |
| mein, meine | của tôi | Das ist meine Mutter. Đây là mẹ tôi. |
| dein, deine | của bạn (thân mật) | Ist das dein Handy? Đây là điện thoại của bạn à? |
| dieser, diese, dieses | này | Dieser Zug fährt nach Hamburg. Tàu này đi Hamburg. |
Chọn der, die hay das tuỳ giống của danh từ. Mẹo nhớ có trong bài Cách nhớ danh từ tiếng Đức đi với der, die hay das.
Động từ
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| sein | là, thì, ở | Ich bin müde. Tôi mệt. |
| haben | có | Wir haben zwei Kinder. Chúng tôi có hai con. |
| werden | trở thành; sẽ | Es wird kalt. Trời trở lạnh. |
| können | có thể; biết (làm gì) | Kannst du schwimmen? Bạn biết bơi không? |
| müssen | phải | Ich muss heute arbeiten. Hôm nay tôi phải làm việc. |
| wollen | muốn | Er will in Deutschland arbeiten. Anh ấy muốn làm việc ở Đức. |
| möchten | muốn (lịch sự) | Ich möchte einen Kaffee. Tôi muốn một cốc cà phê. |
| sollen | nên, phải (theo lời người khác) | Der Arzt sagt, ich soll viel trinken. Bác sĩ bảo tôi nên uống nhiều nước. |
| dürfen | được phép | Darf ich das Fenster öffnen? Tôi mở cửa sổ được không? |
| machen | làm | Was machst du am Wochenende? Cuối tuần bạn làm gì? |
| gehen | đi (bộ) | Ich gehe nach Hause. Tôi về nhà. |
| kommen | đến | Ich komme aus Vietnam. Tôi đến từ Việt Nam. |
| sagen | nói | Was sagst du? Bạn nói gì? |
| geben | đưa, cho | Kannst du mir das Salz geben? Bạn đưa tôi lọ muối được không? |
| sehen | nhìn thấy, xem | Wir sehen einen Film. Chúng tôi xem một bộ phim. |
| wissen | biết (một thông tin) | Ich weiß es nicht. Tôi không biết. |
| finden | tìm thấy; thấy, cho rằng | Ich finde den Film gut. Tôi thấy bộ phim hay. |
| nehmen | lấy; đi (phương tiện); gọi (món) | Ich nehme den Bus. Tôi đi xe buýt. |
| bleiben | ở lại | Wir bleiben heute zu Hause. Hôm nay chúng tôi ở nhà. |
| essen | ăn | Wir essen um sieben Uhr. Chúng tôi ăn lúc bảy giờ. |
| trinken | uống | Trinkst du Tee oder Kaffee? Bạn uống trà hay cà phê? |
| wohnen | sống, ở | Ich wohne in Hanoi. Tôi sống ở Hà Nội. |
| arbeiten | làm việc | Sie arbeitet als Krankenschwester. Cô ấy làm y tá. |
| lernen | học | Ich lerne seit drei Monaten Deutsch. Tôi học tiếng Đức được ba tháng. |
| sprechen | nói (một thứ tiếng) | Sprechen Sie Englisch? Ông, bà nói tiếng Đức không? |
| heißen | tên là | Ich heiße Minh. Tôi tên là Minh. |
| kaufen | mua | Ich kaufe Brot. Tôi mua bánh mì. |
| brauchen | cần | Ich brauche einen Termin. Tôi cần một cuộc hẹn. |
| fahren | đi (bằng xe); lái xe | Wir fahren mit dem Zug. Chúng tôi đi tàu. |
| schreiben | viết | Ich schreibe eine E-Mail. Tôi viết một email. |
Sein, haben và các động từ khuyết thiếu (können, müssen, wollen, möchten, sollen, dürfen) chia không theo quy tắc chung. Cách chia sein và haben có trong bài ngữ pháp miễn phí Động từ sein và haben.
Giới từ
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| in | trong, ở | Ich wohne in Berlin. Tôi sống ở Berlin. |
| an | sát cạnh, trên (mặt đứng); vào (ngày) | Das Bild hängt an der Wand. Bức tranh treo trên tường. |
| auf | trên (mặt phẳng) | Das Buch liegt auf dem Tisch. Quyển sách nằm trên bàn. |
| mit | với; bằng | Ich fahre mit dem Bus. Tôi đi bằng xe buýt. |
| von | của; từ | Das Geschenk ist von meiner Mutter. Món quà là của mẹ tôi. |
| zu | đến (chỗ ai, nơi nào) | Ich gehe zum Arzt. Tôi đi khám bác sĩ. |
| für | cho, dành cho | Das ist für dich. Cái này cho bạn. |
| bei | ở chỗ (ai), tại | Ich wohne bei meiner Schwester. Tôi ở nhà chị tôi. |
| nach | sau; về, đến (nước, thành phố) | Nach dem Kurs fahre ich nach Hause. Học xong tôi về nhà. |
| aus | từ (nước nào); ra khỏi | Lan kommt aus Vietnam. Lan đến từ Việt Nam. |
| über | qua; phía trên; về (chủ đề) | Wir sprechen über das Wetter. Chúng tôi nói về thời tiết. |
| um | lúc (giờ); quanh | Der Kurs beginnt um neun Uhr. Lớp bắt đầu lúc chín giờ. |
Giới từ quyết định danh từ sau nó ở cách 3 hay cách 4 (dem Tisch, den Tisch). Ở trình độ A1, học giới từ theo cả cụm như trong ví dụ là đủ dùng.
Liên từ
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| und | và | Ich trinke Kaffee und esse ein Brötchen. Tôi uống cà phê và ăn một chiếc bánh mì. |
| oder | hoặc, hay | Tee oder Kaffee? Trà hay cà phê? |
| aber | nhưng | Das Zimmer ist klein, aber schön. Phòng nhỏ nhưng đẹp. |
| denn | vì | Ich lerne Deutsch, denn ich will in Deutschland arbeiten. Tôi học tiếng Đức vì tôi muốn làm việc ở Đức. |
| dass | rằng | Ich weiß, dass du müde bist. Tôi biết là bạn mệt. |
| wenn | khi, nếu | Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an. Khi nào có thời gian tôi sẽ gọi bạn. |
| weil | vì | Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Tôi ở nhà vì tôi bị ốm. |
Sau dass, wenn, weil, động từ đứng cuối câu (weil ich krank bin). Sau denn, động từ vẫn đứng thứ hai như câu thường (denn ich will…).
Từ để hỏi
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| was | cái gì | Was ist das? Đây là cái gì? |
| wer | ai | Wer ist das? Đây là ai? |
| wie | thế nào; bao nhiêu (tuổi) | Wie alt bist du? Bạn bao nhiêu tuổi? |
| wo | ở đâu | Wo wohnst du? Bạn sống ở đâu? |
| wann | khi nào | Wann beginnt der Kurs? Khi nào khoá học bắt đầu? |
| warum | tại sao | Warum lernst du Deutsch? Tại sao bạn học tiếng Đức? |
| woher | từ đâu | Woher kommen Sie? Ông, bà đến từ đâu? |
| wohin | đi đâu | Wohin fährst du im Urlaub? Kỳ nghỉ bạn đi đâu? |
Cách đặt câu hỏi với từ để hỏi và câu hỏi có/không có trong bài ngữ pháp miễn phí Câu hỏi có từ để hỏi và câu hỏi có/không.
Từ hay gặp trong câu
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| nicht | không | Ich verstehe das nicht. Tôi không hiểu cái đó. |
| auch | cũng | Ich komme auch. Tôi cũng đến. |
| noch | còn, vẫn | Haben Sie noch Fragen? Ông, bà còn câu hỏi nào không? |
| schon | đã, rồi | Ich bin schon fertig. Tôi xong rồi. |
| sehr | rất | Das Essen ist sehr gut. Đồ ăn rất ngon. |
| jetzt | bây giờ | Ich habe jetzt keine Zeit. Bây giờ tôi không có thời gian. |
| heute | hôm nay | Heute ist Montag. Hôm nay là thứ Hai. |
| hier | ở đây | Hier ist mein Pass. Đây là hộ chiếu của tôi. |
| da | ở đó, kia | Da ist der Bahnhof. Nhà ga ở kia. |
| immer | luôn luôn | Er ist immer pünktlich. Anh ấy luôn đúng giờ. |
| nur | chỉ | Ich habe nur zehn Euro. Tôi chỉ có mười euro. |
| gern | thích (làm gì) | Ich koche gern. Tôi thích nấu ăn. |
| dann | sau đó | Zuerst esse ich, dann lerne ich. Tôi ăn trước, sau đó học bài. |
| ja | vâng, có | Ja, gern. Vâng, sẵn lòng. |
| nein | không | Nein, danke. Không, cảm ơn. |
| bitte | làm ơn; không có gì; xin mời | Ein Wasser, bitte. Cho tôi một chai nước. |
| danke | cảm ơn | Danke schön! Cảm ơn nhiều! |
Nicht phủ định động từ, tính từ, cả câu. Kein phủ định danh từ: Ich habe kein Auto (không phải "nicht ein Auto").
Danh từ và tính từ
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| der Tag | ngày | Guten Tag! Xin chào! |
| das Jahr | năm | Ich bin 30 Jahre alt. Tôi 30 tuổi. |
| die Zeit | thời gian | Hast du heute Zeit? Hôm nay bạn rảnh không? |
| der Mann | người đàn ông; chồng | Mein Mann arbeitet in Leipzig. Chồng tôi làm việc ở Leipzig. |
| die Frau | người phụ nữ; vợ; bà (trước họ) | Das ist Frau Müller. Đây là bà Müller. |
| das Kind | đứa trẻ, con | Wir haben zwei Kinder. Chúng tôi có hai con. |
| das Haus | ngôi nhà | Das Haus ist alt. Ngôi nhà cũ. |
| die Arbeit | công việc | Die Arbeit beginnt um acht. Giờ làm bắt đầu lúc tám giờ. |
| gut | tốt, giỏi | Mir geht es gut. Tôi khoẻ. |
| groß | to, lớn; cao | Die Wohnung ist groß. Căn hộ rộng. |
| klein | nhỏ | Mein Sohn ist noch klein. Con trai tôi còn nhỏ. |
| neu | mới | Ich habe ein neues Handy. Tôi có điện thoại mới. |
Học 100 từ này thế nào
- Học theo câu, không học từ trơn. Mỗi ngày đọc to 10 câu ví dụ ở trên, che phần tiếng Việt rồi tự dịch.
- Lưu từ vào bộ từ của riêng bạn bằng nút lưu trên trang từ điển. Phần ôn tập sẽ nhắc lại từ đúng lúc bạn sắp quên.
- Sau 100 từ này, học tiếp theo chủ đề. Trang Từ vựng tiếng Đức A1 có đủ danh sách A1 xếp từ A tới Z; kho Từ vựng chia từ thành bộ theo chủ đề như gia đình, nhà ở, ăn uống, mua sắm.