Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 là kỳ thi A1 cho người lớn của Goethe-Institut, cũng là chứng chỉ người Việt hay dùng cho hồ sơ đoàn tụ gia đình. Đề có hai phần thi riêng: phần thi viết làm trên giấy (Nghe, Đọc, Viết) và phần thi Nói theo nhóm.
| Phần thi | Thời gian | Nội dung |
|---|---|---|
| Nghe (Hören) | khoảng 20 phút | 3 phần, 15 câu |
| Đọc (Lesen) | 25 phút | 3 phần, 15 câu |
| Viết (Schreiben) | 20 phút | 2 phần: điền mẫu đơn, viết tin nhắn |
| Nói (Sprechen) | khoảng 15 phút | 3 phần, thi theo nhóm |
Phần thi viết dài 65 phút. Phần Nghe làm trước; sau đó Đọc và Viết làm theo thứ tự bạn tự chọn. Phần Nói thường thi sau phần thi viết, cùng ngày hoặc cách tối đa 14 ngày.
Phần Nghe
Nghe có 15 câu, mỗi câu đúng được 1 điểm.
| Phần | Bạn nghe gì | Số câu | Số lần nghe |
|---|---|---|---|
| 1 | Hội thoại ngắn giữa hai người ở nhà, ngoài đường, ở trường, chỗ làm | 6 câu, chọn a, b hoặc c | 2 lần |
| 2 | Thông báo ở nơi công cộng: nhà ga, sân bay, siêu thị, trên tàu | 4 câu Đúng / Sai | 1 lần |
| 3 | Tin nhắn thoại, máy trả lời tự động của bạn bè, phòng khám, công ty | 5 câu, chọn a, b hoặc c | 2 lần |
Phần 2 chỉ được nghe một lần, nên đọc câu hỏi trước khi băng chạy. Lúc nghe, bạn đánh dấu ngay trên tờ đề; cuối phần Nghe có khoảng 5 phút chép đáp án sang phiếu trả lời.
Phần Đọc
Đọc có 15 câu, mỗi câu đúng được 1 điểm.
| Phần | Bạn đọc gì | Số câu |
|---|---|---|
| 1 | Hai văn bản ngắn: giấy nhắn, email có lời nhắn, lời mời | 5 câu Đúng / Sai |
| 2 | Năm tình huống, mỗi tình huống chọn một trong hai mẩu quảng cáo hoặc trang web | 5 câu chọn a hoặc b |
| 3 | Năm biển báo, thông báo dán cửa | 5 câu Đúng / Sai |
Đọc không cần hiểu từng chữ. Ở phần 2, đọc kỹ tình huống trước rồi tìm đúng chi tiết đề hỏi (giờ mở cửa, giá, ngày) trong hai mẩu quảng cáo. Thời gian chép đáp án sang phiếu trả lời (khoảng 5 phút) nằm trong 25 phút của phần Đọc, nên đừng để sát giờ mới chép.
Phần Viết
Viết có 15 điểm, chia làm hai phần.
- Phần 1 (5 điểm): đọc một đoạn ngắn kể về một người, rồi điền 5 ô trong mẫu đơn cho người đó. Mẫu đơn có thể là phiếu đăng ký khoá học, phiếu đặt phòng, đơn làm thẻ thư viện.
- Phần 2 (10 điểm): viết tin nhắn hoặc email khoảng 30 từ theo 3 ý cho sẵn, viết thẳng vào phiếu trả lời. Mỗi ý tối đa 3 điểm. Viết đúng kiểu thư (có lời xưng hô và lời chào cuối) được thêm 1 điểm. Lỗi chính tả chỉ bị trừ khi làm người đọc khó hiểu.
Bài mẫu và lỗi hay gặp ở phần 2 có trong bài Cách viết tin nhắn ngắn trong phần Viết A1.
Phần Nói
Phần Nói thi theo nhóm, tối đa 4 thí sinh, không có giờ chuẩn bị. Có hai giám khảo, mỗi phần khoảng 5 phút. Tổng 15 điểm.
| Phần | Bạn làm gì | Điểm |
|---|---|---|
| 1 | Tự giới thiệu theo các từ gợi ý (tên, tuổi, nước, nơi ở, ngôn ngữ, nghề, sở thích), rồi đánh vần một từ hoặc đọc một con số | 3 |
| 2 | Bốc thẻ có một chủ đề và một từ, đặt câu hỏi cho bạn cùng nhóm, rồi trả lời câu hỏi của bạn đó | 6 |
| 3 | Bốc thẻ có hình, nói một lời đề nghị hoặc nhờ vả, rồi đáp lại lời đề nghị của bạn cùng nhóm | 6 |
Phần 1 dễ lấy điểm nhất nếu đã chuẩn bị sẵn. Xem bài mẫu ở Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Đức trong phần Nói A1.
Cách tính điểm
Mỗi kỹ năng có 15 điểm thô. Điểm thô của từng kỹ năng nhân 1,66 rồi cộng lại, làm tròn, ra thang 100 điểm:
| Kỹ năng | Điểm thô | Điểm quy đổi |
|---|---|---|
| Nghe | 15 | khoảng 25 |
| Đọc | 15 | khoảng 25 |
| Viết | 15 | khoảng 25 |
| Nói | 15 | 25 |
| Tổng | 60 | 100 |
Bạn đạt khi tổng điểm từ 60 trở lên và đã làm đủ các phần thi. Phần thi viết (Nghe, Đọc, Viết) tối đa khoảng 75 điểm, phần Nói tối đa 25 điểm. Vì vậy nếu phần thi viết dưới 35 điểm thì dù Nói được điểm tối đa cũng không đủ 60.
| Tổng điểm | Xếp loại |
|---|---|
| 90 tới 100 | sehr gut (rất tốt) |
| 80 tới 89 | gut (tốt) |
| 70 tới 79 | befriedigend (khá) |
| 60 tới 69 | ausreichend (đạt) |
| dưới 60 | nicht bestanden (không đạt) |
A1 Start Deutsch 1 không thi lẻ từng kỹ năng. Không đạt thì thi lại cả bài. Cách này khác với B1 trở lên, nơi từng mô-đun tính đạt riêng.
Ôn đề thế nào
- Làm đề thi thử A1 có tính giờ đúng như thi thật: Nghe 20 phút, Đọc 25 phút, Viết 20 phút. Nghe và Đọc chấm ngay, Viết và Nói có máy chấm kèm góp ý.
- Luyện riêng phần Viết và Nói ở mục Luyện Viết, Nói: 6 bài điền mẫu đơn, 10 bài viết tin nhắn, 20 bài nói theo ba phần thi.
- Phần Nghe và Đọc dùng nhiều từ về giờ giấc, ngày tháng, giá tiền, địa điểm. Ôn kỹ số đếm và cách đọc giờ trước khi làm đề.
Cấu trúc đề trong bài đọc từ tài liệu chính thức của Goethe-Institut ngày 17/10/2026 (xem mục Nguồn). Đề thi thử trên NAVS Deutsch tự soạn theo cấu trúc này, không dùng lại đề thi của Goethe-Institut.