| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈiːban/
số nhiều: die IBANs |
n. |
số tài khoản quốc tế (IBAN)
Bitte geben Sie Ihre IBAN für die Überweisung an.
Vui lòng cung cấp số IBAN của bạn để chuyển khoản.
Chi tiết Số tài khoản quốc tế; IBAN của Đức bắt đầu bằng DE và có 22 ký tự.
|
— |
|
/ˈbaŋkˌkaʁtə/
số nhiều: die Bankkarten |
n. |
thẻ ngân hàng
Minh hat seine Bankkarte verloren.
Minh đã mất thẻ ngân hàng của anh ấy.
Chi tiết Thường gọi chung là EC-Karte ở Đức.
|
— |
|
/pɪn/
số nhiều: die PINs |
n. |
mã PIN
Man darf die PIN niemandem geben.
Không được đưa mã PIN cho bất kỳ ai.
Chi tiết Thường nói die PIN (cũng gặp PIN-Nummer). Không cho ai biết mã PIN.
|
— |
|
/ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/
số nhiều: die Kontoauszüge |
n. |
sao kê tài khoản
Lan druckt jeden Monat einen Kontoauszug.
Mỗi tháng Lan in một bản sao kê tài khoản.
Chi tiết Số nhiều có Umlaut: Auszüge.
|
— |
|
/ˈbʏʁɡɐˌʔamt/
số nhiều: die Bürgerämter |
n. |
phòng công dân (đăng ký cư trú)
Minh geht zum Bürgeramt und meldet sich dort an.
Minh đến phòng công dân để đăng ký cư trú.
Chi tiết Số nhiều đúng là 'Bürgerämter' (có Umlaut), ít dùng vì mỗi thành phố thường chỉ có một vài nơi.
|
— |
|
/ˈaʊ̯slɛndɐbəˌhøːɐ̯də/
số nhiều: die Ausländerbehörden |
n. |
sở ngoại kiều
Hoa muss zur Ausländerbehörde, weil ihr Visum abläuft.
Hoa phải đến sở ngoại kiều vì visa của cô ấy hết hạn.
Chi tiết Từ ghép dài: Ausländer (người nước ngoài) + Behörde (cơ quan).
|
— |
|
/ˈaʊ̯fʔɛnthaltsˌtiːtl/
số nhiều: die Aufenthaltstitel |
n. |
giấy phép cư trú
Ohne gültigen Aufenthaltstitel darf Lan nicht arbeiten.
Không có giấy phép cư trú còn hiệu lực, Lan không được phép làm việc.
Chi tiết Số nhiều không đổi dạng, giống Titel nói chung.
|
— |
|
/ˈmɛldəbəˌʃaɪ̯nɪɡʊŋ/
số nhiều: die Meldebescheinigungen |
n. |
giấy xác nhận đăng ký cư trú
Für die Bank brauchst du eine Meldebescheinigung.
Để làm việc với ngân hàng, bạn cần giấy xác nhận đăng ký cư trú.
Chi tiết Từ ghép: Meldung (đăng ký) + Bescheinigung (giấy xác nhận).
|
— |
|
/ˈʁaɪ̯zəˌpas/
số nhiều: die Reisepässe |
n. |
hộ chiếu
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass am Schalter.
Xin vui lòng cho xem hộ chiếu của bạn ở quầy giao dịch.
Chi tiết Số nhiều có Umlaut: Pass → Pässe.
|
— |
|
/bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ/
số nhiều: die Bescheinigungen |
n. |
giấy xác nhận
Der Arzt stellt eine Bescheinigung über die Krankheit aus.
Bác sĩ cấp một giấy xác nhận về bệnh tình.
Chi tiết Thường đi với động từ 'ausstellen' (cấp giấy).
|
— |
|
/ˈnaːχˌvaɪ̯s/
số nhiều: die Nachweise |
n. |
giấy chứng minh
Für die Ausbildung brauchst du einen Nachweis über Deutschkenntnisse.
Để học nghề, bạn cần giấy chứng minh trình độ tiếng Đức.
Chi tiết Đi với giới từ 'über' (Nachweis über etwas).
|
— |
|
/ˈvaʁtəˌnʊmɐ/
số nhiều: die Wartenummern |
n. |
số thứ tự chờ
Bitte ziehen Sie eine Wartenummer und setzen Sie sich.
Xin hãy lấy một số thứ tự chờ và ngồi xuống.
Chi tiết Động từ hay dùng cùng: 'ziehen' (bốc, lấy số).
|
— |
|
/ˈzaxbəˌʔaʁbaɪ̯tɐ/
số nhiều: die Sachbearbeiter |
n. |
cán bộ phụ trách hồ sơ
Der Sachbearbeiter prüft alle Unterlagen genau.
Cán bộ phụ trách hồ sơ kiểm tra kỹ tất cả giấy tờ.
Chi tiết Dạng nữ là 'Sachbearbeiterin', số nhiều không đổi.
|
— |
|
/bəˈɡlaʊ̯bɪɡʊŋ/
số nhiều: die Beglaubigungen |
n. |
sự chứng thực, công chứng
Für die Beglaubigung musst du persönlich zum Amt kommen.
Để công chứng, bạn phải đích thân đến cơ quan.
Chi tiết Khác với Übersetzung: Beglaubigung là việc xác nhận giấy tờ là bản gốc hoặc hợp lệ.
|
— |
|
/ˈapˌmɛldən/
Präteritum: meldete abPerfekt: hat abgemeldet |
v. |
huỷ đăng ký (cư trú, khoá học)
Vor dem Umzug muss Minh sich abmelden.
Trước khi chuyển nhà, Minh phải huỷ đăng ký cư trú.
Chi tiết Cũng là động từ phản thân: sich abmelden.
|
— |
|
/ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çən/
Präteritum: reichte einPerfekt: hat eingereicht |
v. |
nộp (hồ sơ)
Bitte reichen Sie alle Unterlagen vor der Frist ein.
Xin hãy nộp tất cả hồ sơ trước thời hạn.
Chi tiết Thường đi với 'Unterlagen' hoặc 'Antrag'.
|
— |
|
/ˈapɡəˌlaʊ̯fn̩/
|
adj. |
hết hạn
Dein Aufenthaltstitel ist seit einem Monat abgelaufen.
Giấy phép cư trú của bạn đã hết hạn một tháng rồi.
Chi tiết Đây cũng là Partizip II của động từ 'ablaufen' (hết hạn, trôi qua).
|
— |
|
/jubiˈlɛːʊm/
số nhiều: die Jubiläen |
n. |
lễ kỷ niệm (năm thành lập…)
Die Firma feiert dieses Jahr ihr zehnjähriges Jubiläum.
Năm nay công ty kỷ niệm 10 năm thành lập.
Chi tiết Số nhiều: Jubiläen. Trọng âm ở âm "lä": Ju-bi-LÄ-um.
|
— |
|
/ˈɡastˌɡeːbɐ/
số nhiều: die Gastgeber |
n. |
chủ nhà (người mời)
Der Gastgeber begrüßt alle Gäste an der Tür.
Chủ nhà đón tất cả khách ở cửa.
Chi tiết Dạng nữ là Gastgeberin, số nhiều không đổi.
|
— |
|
/ˈʔanʃtoːsn̩/
Präteritum: stieß anPerfekt: hat angestoßen |
v. |
cụng ly
Alle stoßen mit einem Glas Wein an.
Mọi người cụng ly với một ly vang.
Chi tiết Bất quy tắc: du stößt, er stößt an.
|
— |
|
/zɪç fɛɐ̯ˈʔapˌʁeːdn̩/
Präteritum: verabredetePerfekt: hat verabredet |
v. |
hẹn gặp
Minh verabredet sich mit Hoa zum Essen.
Minh hẹn gặp Hoa để ăn uống.
Chi tiết Đi với giới từ mit + người, zu + việc.
|
— |
|
/ˌɪn.tə.ʁɛˈsiː.ʁən/
Präteritum: interessiertePerfekt: hat interessiert |
v. |
quan tâm, thích (điều gì)
Minh interessiert sich für Musik und Kunst.
Minh quan tâm đến âm nhạc và nghệ thuật.
Chi tiết Dùng với giới từ 'für + Akkusativ'.
|
— |
|
/t͡suˈʁʏkˌkɔmən/
Präteritum: kam zurückPerfekt: ist zurückgekommen |
v. |
quay về
Hoa kommt am Sonntag aus dem Urlaub zurück.
Hoa quay về từ kỳ nghỉ vào ngày Chủ nhật.
Chi tiết Động từ tách, tiền tố zurück đứng cuối câu ở Präsens.
|
— |
|
/ʔɛɐ̯ˈʔɪnɐn/
Präteritum: erinnertePerfekt: hat erinnert |
v. |
nhớ lại
Ich erinnere mich gern an meinen ersten Arbeitstag.
Tôi vẫn nhớ ngày làm việc đầu tiên của mình.
Chi tiết Đi với giới từ 'an' + Akkusativ: sich erinnern an etwas.
|
— |
|
/bəˈʔaɪ̯lən/
Präteritum: beeiltePerfekt: hat beeilt |
v. |
khẩn trương, vội
Wir müssen uns beeilen, der Bus kommt gleich.
Chúng ta phải khẩn trương, xe buýt sắp đến rồi.
Chi tiết Luôn kèm đại từ phản thân: sich beeilen.
|
— |
|
/ˌap ʊnt ˈtsuː/
|
phr. |
thỉnh thoảng
Ab und zu besucht Lan ihre Familie in Vietnam.
Thỉnh thoảng Lan về thăm gia đình ở Việt Nam.
Chi tiết Đồng nghĩa gần 'manchmal', nhưng ít tần suất hơn.
|
— |
|
/ɛntˈfɛʁnt/
|
adj. |
cách xa
Die Firma ist drei Kilometer von hier entfernt.
Công ty cách đây ba kilômét.
Chi tiết Thường đi với 'von + Dativ' và số đo khoảng cách.
|
— |
|
/ʔʊn.ˈmøː.klɪç/
|
adj. |
không thể
Es ist unmöglich, heute noch fertig zu werden.
Không thể làm xong việc này trong hôm nay được.
Chi tiết Phản nghĩa của 'möglich', chỉ thêm tiền tố 'un-'.
|
— |
|
/ˈaltˌmoːdɪʃ/
|
adj. |
lỗi thời
Diese Regel finde ich ziemlich altmodisch.
Tôi thấy quy định này khá lỗi thời.
Chi tiết Phản nghĩa của 'modern'.
|
— |
|
/ˈɪʁɡəntˌvoː/
|
adv. |
ở đâu đó
Ich habe meinen Ausweis irgendwo im Zimmer verloren.
Tôi đã làm mất giấy tờ ở đâu đó trong phòng.
Chi tiết Không xác định vị trí cụ thể.
|
— |
Đang tải...