| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈfalən/
Präteritum: fielPerfekt: ist gefallen |
v. |
rơi, ngã
Der alte Mann ist auf der Treppe gefallen.
Ông già đã bị ngã trên cầu thang.
Chi tiết Đổi âm: du fällst, er fällt.
|
— |
|
/ˈfɛʁtɪç zaɪ̯n/
|
phr. |
xong, sẵn sàng
Hoa ist mit der Hausaufgabe schon fertig.
Hoa đã làm xong bài tập về nhà.
Chi tiết mit + Dativ chỉ việc đã hoàn thành.
|
— |
|
/ˈhɛŋən/
Präteritum: hingPerfekt: hat gehangen |
v. |
treo
Lan hängt die Jacke an den Haken.
Lan treo áo khoác lên móc.
Chi tiết Nội động (đang treo): hing – hat gehangen; ngoại động (treo lên): hängte – hat gehängt.
|
— |
|
/ɪnfoʁˈmiːʁən/
Präteritum: informiertePerfekt: hat informiert |
v. |
thông tin; cho biết
Die Schule informiert Eltern über die neuen Prüfungstermine.
Nhà trường thông báo cho phụ huynh về các ngày thi mới.
Chi tiết informieren jdn über etw. (Akk.)
|
— |
|
/ˌɪn.tə.ʁɛˈsiː.ʁən/
Präteritum: interessiertePerfekt: hat interessiert |
v. |
quan tâm, thích
Minh interessiert sich für Technik und Autos.
Minh quan tâm đến kỹ thuật và xe ô tô.
Chi tiết sich interessieren für + Akkusativ.
|
— |
|
/ˈklapən/
Präteritum: klapptePerfekt: hat geklappt |
v. |
thành công, suôn sẻ
Die Prüfung hat gut geklappt.
Kỳ thi đã diễn ra suôn sẻ.
Chi tiết Chủ ngữ thường là es hoặc việc, không phải người.
|
— |
|
/ˈlasn̩/
Präteritum: ließPerfekt: hat gelassen |
v. |
để lại; để yên
Hoa lässt die Tasche im Büro.
Hoa để túi lại trong văn phòng.
Chi tiết Đổi âm: du lässt, er lässt.
|
— |
|
/ˈlyːɡən/
Präteritum: logPerfekt: hat gelogen |
v. |
nói dối
Man soll niemals lügen.
Người ta không bao giờ nên nói dối.
Chi tiết Động từ bất quy tắc: lügen – log – gelogen.
|
— |
|
/ˈmaɪ̯nən/
Präteritum: meintePerfekt: hat gemeint |
v. |
nghĩ rằng; ý là gì
Was meinst du zu diesem Problem?
Bạn nghĩ gì về vấn đề này?
Chi tiết Đừng nhầm với mein (của tôi); meinen = nghĩ, có ý nói.
|
— |
|
/ˈmɛʁkŋ̍/
Präteritum: merktePerfekt: hat gemerkt |
v. |
nhớ; nhận ra
Lan merkt den Fehler erst am Abend.
Lan nhận ra lỗi mãi đến tối.
Chi tiết sich merken = ghi nhớ; merken = nhận ra.
|
— |
|
/ˈnɛnən/
Präteritum: nanntePerfekt: hat genannt |
v. |
gọi (tên)
Die Kollegen nennen ihn einfach Minh.
Các đồng nghiệp gọi anh ấy đơn giản là Minh.
Chi tiết Động từ bất quy tắc: nennen – nannte – genannt.
|
— |
|
/ˈplaːnən/
Präteritum: plantePerfekt: hat geplant |
v. |
lên kế hoạch
Wir planen die neue Schicht für den nächsten Monat.
Chúng tôi lên kế hoạch cho ca làm mới vào tháng tới.
Chi tiết planen + Akkusativ; planen für + Akkusativ.
|
— |
|
/ˈpʁyːfn̩/
Präteritum: prüftePerfekt: hat geprüft |
v. |
kiểm tra
Vor der Übergabe prüfen wir alle Funktionen der Anlage.
Trước khi bàn giao, chúng tôi kiểm tra mọi chức năng của hệ thống.
Chi tiết prüfen + Akkusativ: etwas prüfen.
|
— |
|
/ˈʁaːtn̩/
Präteritum: rietPerfekt: hat geraten |
v. |
khuyên; đoán
Der Arzt rät ihm, mehr Sport zu machen.
Bác sĩ khuyên anh ấy nên tập thể dục nhiều hơn.
Chi tiết raten + Dativ (người được khuyên); đổi âm: du rätst, er rät.
|
— |
|
/ˈʁuːfən/
Präteritum: riefPerfekt: hat gerufen |
v. |
gọi
Hoa ruft schnell den Krankenwagen.
Hoa gọi xe cấp cứu ngay.
Chi tiết Động từ bất quy tắc: rufen – rief – gerufen.
|
— |
|
/ˈʃafən/
Präteritum: schafftePerfekt: hat geschafft |
v. |
làm được; xoay xở được
Trotz Zeitdrucks schafft Hoa die Aufgabe rechtzeitig.
Dù bị áp lực thời gian, Hoa vẫn hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.
Chi tiết Hay nói: es schaffen = xoay xở làm được.
|
— |
|
/ˈtaʊ̯ʃən/
Präteritum: tauschtePerfekt: hat getauscht |
v. |
đổi
Kannst du mit mir die Schicht tauschen?
Bạn có thể đổi ca làm với tôi không?
Chi tiết tauschen = đổi vật/ca; khác với wechseln (thay đổi).
|
— |
|
/ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩/
Präteritum: tauschte ausPerfekt: hat ausgetauscht |
v. |
thay thế (linh kiện)
Der Techniker muss das defekte Ventil sofort austauschen.
Kỹ thuật viên phải thay thế ngay van bị hỏng.
Chi tiết Tách được: tauscht ... aus; tauscht etwas gegen etwas aus.
|
— |
|
/ˈtaɪ̯lən/
Präteritum: teiltePerfekt: hat geteilt |
v. |
chia sẻ
Lan teilt den wichtigen Beitrag mit ihrer Klasse.
Lan chia sẻ bài viết quan trọng với lớp của mình.
Chi tiết etw. mit jdm. teilen
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈboːtn̩ zaɪ̯n/
|
phr. |
bị cấm
Parken ist hier vor dem Krankenhaus verboten.
Đỗ xe bị cấm ở trước bệnh viện.
Chi tiết verboten là Partizip II của verbieten, dùng như adj.
|
— |
|
/ˈvɛːlən/
Präteritum: wähltePerfekt: hat gewählt |
v. |
bầu (cử); chọn
Viele Bürger wählen ihre Vertreter alle vier Jahre.
Công dân bầu đại diện của họ cứ bốn năm một lần.
Chi tiết wählen + Akkusativ: einen Kandidaten wählen.
|
— |
|
/ˈt͡suːˌhøːʁən/
Präteritum: hörte zuPerfekt: hat zugehört |
v. |
lắng nghe
Die Azubis hören dem Meister aufmerksam zu.
Các học viên nghề lắng nghe thầy phụ trách chăm chú.
Chi tiết zuhören + Dativ (người/việc được nghe).
|
— |
|
/ˈtsuːmaxən/
Präteritum: machte zuPerfekt: hat zugemacht |
v. |
đóng lại
Bitte mach die Tür leise zu.
Xin hãy đóng cửa nhẹ nhàng.
Chi tiết Tiền tố zu- tách ra cuối câu ở Präsens: ich mache zu.
|
— |
Đang tải...
