Thì tương lai Futur I (werden + động từ nguyên mẫu)

Tiếng Việt thêm chữ "sẽ" trước động từ. Tiếng Đức có thì Futur I: werden ở vị trí 2, động từ chính ở dạng nguyên mẫu cuối câu. Người Đức không dùng Futur I cho mọi việc sắp tới. Bài này học cách tạo câu và khi nào nên dùng.

1Futur I gồm werden và nguyên mẫu

Futur I có hai phần, giống câu có Modalverb (A1 chủ điểm 11). werden chia theo chủ ngữ, đứng ở vị trí 2. Động từ chính ở dạng nguyên mẫu, đứng cuối câu. Futur I nói về việc sẽ xảy ra, sau thời điểm nói.

Đặt câu Futur I cạnh câu có Modalverb để thấy hai câu cùng một khung: động từ chia ở vị trí 2, nguyên mẫu ở cuối.

• Ich muss morgen arbeiten.Mai tôi phải làm việc. Modalverb müssen.
• Ich werde morgen arbeiten.Mai tôi sẽ làm việc. Futur I.

2Chia werden

werden đã học ở A1 với nghĩa "trở thành, trở nên". Trong Futur I, werden chia y như vậy. Ba dạng dễ sai: du wirst (không có d), er/sie/es wird (không thêm t), ihr werdet (chèn e).

• Ich werde pünktlich kommen.Tôi sẽ đến đúng giờ.
• Du wirst die Prüfung bestehen.Bạn sẽ thi đỗ.
• Er wird am Montag anfangen.Anh ấy sẽ bắt đầu đi làm vào thứ Hai.
• Wir werden im Juli umziehen.Tháng Bảy chúng tôi sẽ chuyển nhà.
• Ihr werdet das schaffen.Các bạn sẽ làm được.
• Herr und Frau Wagner werden im Sommer nach Vietnam fliegen.Mùa hè ông bà Wagner sẽ bay sang Việt Nam.

Nhìn cuối câu để biết werden mang nghĩa nào. Có nguyên mẫu ở cuối là Futur I. Có tính từ hoặc danh từ ở cuối, werden mang nghĩa "trở nên, trở thành".

werden còn vài cách dùng khác, học ở chủ điểm 4.

3werden ở vị trí 2, nguyên mẫu ở cuối câu

Trật tự câu giống câu có Modalverb. Câu kể: werden ở vị trí 2. Từ chỉ thời gian đứng đầu thì chủ ngữ lùi ra sau werden. Câu hỏi có/không: werden đứng đầu câu. Động từ chính luôn ở nguyên mẫu, cuối câu. Động từ tách viết liền (anrufen). Động từ phản thân giữ mich, sich ở giữa câu.