Lý thuyết
Đọc kỹ để nắm cấu trúc + cách dùng.
Bài này học ba từ hay gặp ở B2: einander (nhau), derselbe (cùng một) và derjenige (người mà, cái mà). einander giữ nguyên ở mọi cách. derselbe và derjenige đổi cả hai phần theo giống và cách.
Tiếng Việt: các từ này không đổi
Lan và Minh giúp nhau."nhau"
Lan và Thu ở cùng một toà nhà."cùng một"
Những người đã đăng ký sẽ nhận email."những người"
Tiếng Đức: einander giữ nguyên, derselbe và derjenige đổi đuôi
- Lan und Minh helfen einander.Lan và Minh giúp nhau.
- Lan und Thu wohnen im selben Haus.das HausLan và Thu ở cùng một toà nhà.
- Diejenigen, die angemeldet sind, bekommen eine E-Mail.Những người đã đăng ký sẽ nhận email.
einander giữ nguyên ở mọi cách. derselbe và derjenige đổi cả hai phần theo giống và cách: im selben Haus, diejenigen.
1einander nghĩa là nhau và không đổi theo cách
einander nghĩa là "nhau", cùng nghĩa với sich gegenseitig. Động từ cần Akkusativ (kennen) hay Dativ (helfen) thì vẫn viết einander. Tiếng Đức có ba cách nói "nhau", khác nhau ở sắc thái.
Lỗi hay gặp
Lan und Minh helfen sich einander.
Lan und Minh helfen sich gegenseitig.
einander đã nghĩa là "nhau". Thêm sich vào là nói "nhau" hai lần. Dùng một trong hai cách: helfen einander hoặc helfen sich gegenseitig.
2sich có thể là mình hoặc nhau
Với chủ ngữ số nhiều, sich (cả uns, euch) hiểu được theo hai nghĩa. Câu Thu und Hoa fotografieren sich. có thể là mỗi người tự chụp mình, cũng có thể là hai người chụp cho nhau. Thường thì ngữ cảnh cho biết nghĩa nào. Khi cần rõ, thêm selbst hoặc gegenseitig, hoặc dùng einander.
- Thu und Hoa fotografieren sich selbst.Thu và Hoa mỗi người tự chụp mình.
- Thu und Hoa fotografieren sich gegenseitig.Thu và Hoa chụp ảnh cho nhau.
- Thu und Hoa fotografieren einander.Thu và Hoa chụp ảnh cho nhau (sắc thái văn viết).
Phần còn lại của bài nằm trong khoá ngữ pháp
Bạn vừa đọc 2 trên 7 mục lý thuyết của chủ điểm này. Khoá ngữ pháp A1 đến B2 (129.000đ, dùng 1 năm) hoặc gói Plus, Premium mở trọn bài: 5 mục lý thuyết còn lại, 6 ví dụ, 4 lỗi thường gặp và 15 câu bài tập tự chấm.
- Giới từ ghép với einander viết liền
- derselbe chia cả hai phần
- derselbe khác der gleiche
- derjenige đứng trước mệnh đề quan hệ
- Thử ngay
Đã mua khoá hoặc có gói? Đăng nhập

