| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈeːɐ̯tɡəˌʃoːs/
số nhiều: die Erdgeschoße |
n. |
tầng trệt
Der Empfang befindet sich im Erdgeschoß neben dem Eingang.
Quầy lễ tân nằm ở tầng trệt, cạnh lối vào.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Đây là cách viết ở Áo; ở Đức thường viết Erdgeschoss.
|
— |
|
/ˈfɔlksˌʃuːlə/
số nhiều: die Volksschulen |
n. |
trường tiểu học (phổ cập)
In Österreich besuchen viele Kinder vier Jahre die Volksschule.
Ở Áo, nhiều trẻ em học trường tiểu học trong bốn năm.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Ở Áo, từ này thường chỉ trường tiểu học.
|
— |
|
/ˈhaʊ̯ptʃuːlə/
số nhiều: die Hauptschulen |
n. |
trường trung học cơ bản
Die Hauptschule bereitet viele Jugendliche auf eine praktische Ausbildung vor.
Trường Hauptschule chuẩn bị cho nhiều thanh thiếu niên bước vào học nghề thực hành.
Chi tiết Từ dùng ở Áo.
|
— |
|
/ˈnɔɪ̯ə ˈmɪtl̩ˌʃuːlə/
|
n. |
trường trung học mới (Áo)
Die Neue Mittelschule bereitet Schüler auf Beruf und Ausbildung vor.
Trường trung học mới chuẩn bị cho học sinh bước vào công việc và học nghề.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Dùng ở Áo; hiện nay thường được gọi ngắn là Mittelschule.
|
— |
|
/alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldn̩də ˈhøːəʁə ˈʃuːlə/
|
n. |
trường trung học phổ thông tổng quát (Áo)
Eine Allgemeinbildende Höhere Schule führt zur Matura.
Một trường trung học phổ thông tổng quát dẫn đến kỳ thi Matura.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Thường viết tắt là AHS; học sinh tốt nghiệp thi Matura.
|
— |
|
/bəˈʁuːfsˌbɪldn̩də ˈhøːəʁə ˈʃuːlə/
|
n. |
trường trung học nghề cao cấp (Áo)
Die Berufsbildende Höhere Schule (BHS) bietet technische Ausbildungen an.
Trường trung học nghề cao cấp cung cấp các chương trình đào tạo kỹ thuật.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Chỉ dùng ở Áo; BHS thường kết thúc với bằng Matura.
|
— |
|
/ˈʃpiːlˌɡʁʊpə/
số nhiều: die Spielgruppen |
n. |
nhóm chơi (trẻ nhỏ)
In der Spielgruppe lernen Kleinkinder, mit anderen Kindern zu spielen.
Trong nhóm chơi, trẻ nhỏ học cách chơi cùng các trẻ khác.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ.
|
— |
|
/pʁiˈmaːɐ̯ˌʃuːlə/
số nhiều: die Primarschulen |
n. |
trường tiểu học
Die Primarschule beginnt in der Schweiz meist mit sechs Jahren.
Trường tiểu học ở Thụy Sĩ thường bắt đầu từ sáu tuổi.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Dùng nhiều ở Thụy Sĩ; ở Đức thường nói Grundschule.
|
— |
|
/ʁepuˈbliːk ˈøːstəʁaɪ̯ç/
|
n. |
Cộng hòa Áo
Die Republik Österreich erkennt manche deutsche Abschlüsse an.
Cộng hòa Áo công nhận một số bằng cấp của Đức.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Thường dùng ngắn là Österreich; Republik là danh từ giống cái.
|
— |
|
/ˈaman/
số nhiều: die Ammänner |
n. |
người đứng đầu chính quyền địa phương ở Thụy Sĩ
Der Ammann leitet die Sitzung der Gemeinde am Montag.
Người đứng đầu chính quyền địa phương chủ trì cuộc họp của xã vào thứ Hai.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Chức danh ở Thụy Sĩ; số nhiều: Ammänner.
|
— |
|
/ˈamɛnɪn/
số nhiều: die Ammänninnen |
n. |
nữ người đứng đầu chính quyền địa phương ở Thụy Sĩ
Die Ammännin vertritt die Gemeinde bei einer regionalen Konferenz.
Nữ người đứng đầu chính quyền địa phương đại diện cho xã tại một hội nghị khu vực.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Chức danh ở Thuỵ Sĩ (người đứng đầu xã / huyện).
|
— |
|
/ˈbʊndəsˌʁɛːtɪn/
số nhiều: die Bundesrätinnen |
n. |
nữ thành viên Hội đồng Liên bang
Die Bundesrätin erklärt ihre Entscheidung vor den Medien.
Nữ thành viên Hội đồng Liên bang giải thích quyết định của bà trước truyền thông.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Dùng đặc biệt trong chính trị Thụy Sĩ.
|
— |
|
/kɔnføːdeˈʁaːt͡si̯o hɛlˈveːtika/
|
n. |
Liên bang Thụy Sĩ (tên chính thức bằng tiếng La-tinh)
Auf Schweizer Münzen steht häufig Confoederatio Helvetica.
Trên tiền xu Thụy Sĩ thường có dòng chữ Confoederatio Helvetica.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Đây là tên La-tinh chính thức của Thụy Sĩ, thường thấy trên tiền xu.
|
— |
|
/ˌʃvaɪ̯t͡səʁɪʃə ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft/
|
n. |
Liên bang Thụy Sĩ
Die Schweizerische Eidgenossenschaft hat vier offizielle Landessprachen.
Liên bang Thụy Sĩ có bốn ngôn ngữ quốc gia chính thức.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Đây là tên chính thức của Thụy Sĩ; Eidgenossenschaft là danh từ giống cái.
|
— |
|
/kanˈtoːn/
số nhiều: die Kantone |
n. |
bang, tổng của Thụy Sĩ
Jeder Kanton regelt die Berufsschulen etwas anders.
Mỗi bang của Thụy Sĩ quản lý các trường nghề hơi khác nhau.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Số nhiều thêm -e: der Kanton, die Kantone.
|
— |
|
/ʁəˈɡiːʁʊŋsˌʁaːt/
số nhiều: die Regierungsräte |
n. |
(Thuỵ Sĩ) Hội đồng chính phủ cấp bang; ủy viên hội đồng đó
Der Regierungsrat plant mehr Plätze für Berufsschulen im Kanton.
Ủy viên Hội đồng Chính phủ cấp bang lên kế hoạch thêm chỗ học cho các trường nghề trong bang.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Dùng chủ yếu ở Thụy Sĩ; số nhiều: Regierungsräte.
|
— |
|
/ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʁɛːtɪn/
số nhiều: die Regierungsrätinnen |
n. |
nữ ủy viên Hội đồng Chính phủ cấp bang
Die Regierungsrätin besucht heute unsere Berufsschule in Zürich.
Nữ ủy viên Hội đồng Chính phủ cấp bang hôm nay thăm trường dạy nghề của chúng tôi ở Zürich.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Dùng chủ yếu ở Thụy Sĩ; số nhiều thêm -nen.
|
— |
|
/ˈʃtatpʁɛziˌdɛnt/
số nhiều: die Stadtpräsidenten |
n. |
thị trưởng thành phố
Der Stadtpräsident eröffnet das neue Ausbildungszentrum am Montag.
Thị trưởng thành phố khai trương trung tâm đào tạo nghề mới vào thứ Hai.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Danh từ giống đực yếu: số nhiều là Stadtpräsidenten.
|
— |
|
/ˈʃtatpʁɛziˌdɛntɪn/
số nhiều: die Stadtpräsidentinnen |
n. |
nữ thị trưởng thành phố
Die Stadtpräsidentin spricht mit Auszubildenden über sichere Arbeitsplätze.
Nữ thị trưởng thành phố nói chuyện với các học viên nghề về việc làm an toàn.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Dạng nữ của Stadtpräsident; số nhiều thêm -nen.
|
— |
|
/ˈʃtɛndəˌʁaːt/
số nhiều: die Ständeräte |
n. |
Hội đồng các bang của Thụy Sĩ
Der Ständerat diskutiert heute über bessere Regeln für Lehrlinge.
Hội đồng các bang hôm nay thảo luận về các quy định tốt hơn cho học viên nghề.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Cơ quan lập pháp của Thuỵ Sĩ (viện đại diện các bang).
|
— |
|
/ˈapvaʁt/
số nhiều: die Abwarte |
n. |
người quản lý nhà, bảo vệ
Der Abwart prüft morgens die Heizung im Wohnhaus.
Người quản lý nhà kiểm tra hệ thống sưởi trong tòa nhà vào mỗi sáng.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ. Chủ yếu dùng ở Thụy Sĩ; tại Đức thường nói Hausmeister.
|
— |
|
/ˈapvaʁtɪn/
số nhiều: die Abwartinnen |
n. |
người quản lý nhà (nữ)
Die Abwartin informiert die Bewohner über die geplante Reparatur.
Người quản lý nhà thông báo cho cư dân về việc sửa chữa đã lên kế hoạch.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ; ở Đức nói: Hausmeister. Chủ yếu dùng ở Thụy Sĩ; tại Đức thường nói Hausmeisterin.
|
— |
|
/ˈbaŋkoˌmaːt/
số nhiều: die Bancomaten |
n. |
máy rút tiền ATM
Am Bankomaten hebt Minh Geld für die Fahrkarte ab.
Minh rút tiền ở máy ATM để mua vé.
Chi tiết Từ dùng ở Áo / Thuỵ Sĩ; ở Đức nói: Geldautomat. Bancomat thường dùng ở Thụy Sĩ, Bankomat thường dùng ở Áo.
|
— |
|
/baŋkoˈmaːtˌkaʁtə/
số nhiều: die Bankomat-Karten |
n. |
thẻ ATM; thẻ ghi nợ
Mit der Bankomat-Karte kann ich im Supermarkt bezahlen.
Tôi có thể thanh toán ở siêu thị bằng thẻ ATM.
Chi tiết Từ dùng ở Áo. Từ này thường dùng ở Áo; ở Đức thường nói Girokarte hoặc Debitkarte.
|
— |
|
/ˈbʁøːtli/
số nhiều: die Brötli |
n. |
bánh mì nhỏ (tiếng Thụy Sĩ)
Jede Teilnehmerin bekommt morgens ein Brötli und Kaffee.
Mỗi nữ học viên nhận một bánh mì nhỏ và cà phê vào buổi sáng.
Chi tiết Từ dùng ở Thuỵ Sĩ; ở Đức nói: Brötchen. Dạng dùng ở Thụy Sĩ; tiếng Đức chuẩn thường là das Brötchen.
|
— |
Đang tải...
