| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ɛntˈdɛkən/
Präteritum: entdecktePerfekt: hat entdeckt |
v. |
phát hiện ra
Die Praktikantin entdeckte einen Fehler in der Rechnung.
Nữ thực tập sinh đã phát hiện một lỗi trong hóa đơn.
Chi tiết Tiền tố ent- không có ge- ở Partizip II.
|
— |
|
/ɛntˈfɛʁnən/
Präteritum: entferntePerfekt: hat entfernt |
v. |
loại bỏ, dọn đi
Der Hausmeister entfernt alte Kartons aus dem Flur.
Người quản lý tòa nhà dọn các thùng carton cũ khỏi hành lang.
Chi tiết etwas aus + Dat. entfernen.
|
— |
|
/ʔɛntˈʃaɪ̯dn̩/
Präteritum: entschiedPerfekt: hat entschieden |
v. |
quyết định
Hoa muss sich für eine Ausbildung entscheiden.
Hoa phải quyết định chọn một chương trình học nghề.
Chi tiết Thường dùng với 'sich entscheiden für etwas'.
|
— |
|
/ʔɛntˈʃliːsn̩/
Präteritum: entschlossPerfekt: hat entschlossen |
v. |
quyết định (sau khi cân nhắc)
Nach langer Beratung entschloss sich Minh zu einer Weiterbildung.
Sau khi bàn bạc lâu, Minh quyết định tham gia một khóa bồi dưỡng.
Chi tiết sich entschließen zu + Dat. oder dazu, etwas zu tun.
|
— |
|
/ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/
Präteritum: erfuhrPerfekt: hat erfahren |
v. |
biết được, được tin; trải qua; (tính từ) có kinh nghiệm
Lan hat erst gestern von der Änderung im Dienstplan erfahren.
Mãi hôm qua Lan mới biết về thay đổi trong lịch làm.
Chi tiết Tính từ cùng chữ: erfahren = có kinh nghiệm (ein erfahrener Arzt).
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈfɪndən/
Präteritum: erfandPerfekt: hat erfunden |
v. |
phát minh, sáng chế
Eine Studentin erfand eine praktische App für Senioren.
Một nữ sinh viên đã phát minh một ứng dụng hữu ích cho người cao tuổi.
Chi tiết erfinden – erfand – hat erfunden.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ/
số nhiều: die Erfindungen |
n. |
phát minh
Die Erfindung erleichtert vielen Menschen den Alltag.
Phát minh này giúp cuộc sống hằng ngày của nhiều người dễ dàng hơn.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn/
Präteritum: erfordertePerfekt: hat erfordert |
v. |
yêu cầu, đòi hỏi
Diese Aufgabe erfordert gute Deutschkenntnisse und viel Geduld.
Nhiệm vụ này đòi hỏi kiến thức tiếng Đức tốt và nhiều kiên nhẫn.
Chi tiết erfordern + Akk.; thường dùng trong văn viết trang trọng.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈhøːən/
Präteritum: erhöhtePerfekt: hat erhöht |
v. |
tăng, nâng lên
Die Firma erhöht die Ausbildungsvergütung ab August.
Công ty tăng trợ cấp đào tạo nghề từ tháng Tám.
Chi tiết Trái nghĩa: senken.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈkɛnən/
Präteritum: erkanntePerfekt: hat erkannt |
v. |
nhận ra, nhận biết
Am Telefon erkannte Lan die Stimme ihrer Kollegin.
Qua điện thoại, Lan nhận ra giọng của đồng nghiệp nữ.
Chi tiết erkennen – erkannte – hat erkannt; khác với kennen.
|
— |
|
/ˌɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩/
Präteritum: erkundigtePerfekt: hat erkundigt |
v. |
hỏi thăm, hỏi thông tin
Minh erkundigt sich beim Amt nach dem Formular.
Minh hỏi cơ quan hành chính về mẫu đơn.
Chi tiết sich bei + Dat. nach + Dat. erkundigen.
|
— |
|
/ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/
Präteritum: erleichtertePerfekt: hat erleichtert |
v. |
làm cho dễ hơn, giảm bớt khó khăn
Digitale Formulare erleichtern den Antrag auf Wohngeld.
Các mẫu đơn điện tử giúp việc nộp đơn xin trợ cấp nhà ở dễ hơn.
Chi tiết erleichtern + Akk.: làm dễ việc gì.
|
— |
|
/ˈfaŋən/
Präteritum: fingPerfekt: hat gefangen |
v. |
bắt, chụp lấy
Die Feuerwehr fing die Katze mit einem Netz.
Đội cứu hỏa đã bắt con mèo bằng một cái lưới.
Chi tiết fangen – fing – hat gefangen.
|
— |
|
/ˈfasn̩/
Präteritum: fasstePerfekt: hat gefasst |
v. |
bắt (kẻ trộm); đưa ra (quyết định)
Die Polizei fasste den Dieb nach kurzer Suche.
Cảnh sát đã bắt được tên trộm sau một thời gian tìm kiếm ngắn.
Chi tiết einen Entschluss oder eine Entscheidung fassen.
|
— |
|
/ˈfɛstˌzɛt͡sn̩/
Präteritum: setzte festPerfekt: hat festgesetzt |
v. |
ấn định, định ngày
Das Amt setzt den Termin für die Prüfung fest.
Cơ quan hành chính ấn định ngày thi.
Chi tiết setzt ... fest; hat festgesetzt.
|
— |
|
/ˈfɛstˌʃteːən/
Präteritum: stand festPerfekt: ist festgestanden |
v. |
đã được chốt, chắc chắn
Seit gestern steht der Termin für das Gespräch fest.
Từ hôm qua, lịch hẹn cho buổi trao đổi đã được chốt.
Chi tiết Es steht fest, dass ...; trong câu chính: steht ... fest.
|
— |
|
/ˈfɛstˌʃtɛlən/
Präteritum: stellte festPerfekt: hat festgestellt |
v. |
xác định, nhận ra
Die Ärztin stellte eine Allergie bei Lan fest.
Nữ bác sĩ đã xác định Lan bị dị ứng.
Chi tiết stellt ... fest; thường chỉ kết luận chính thức.
|
— |
|
/ˈfliː.ən/
Präteritum: flohPerfekt: ist geflohen |
v. |
chạy trốn
Die Familie floh vor dem Krieg nach Deutschland.
Gia đình đã chạy trốn chiến tranh sang Đức.
Chi tiết fliehen – floh – ist geflohen; vor + Dat.
|
— |
|
/ˈfɔlɡŋ̩/
Präteritum: folgtePerfekt: ist gefolgt |
v. |
theo sau, làm theo; hiểu được
Bitte folgen Sie den Sicherheitsregeln im Betrieb.
Xin hãy tuân theo các quy tắc an toàn trong công ty.
Chi tiết folgen + Dat.; Perfekt: ist gefolgt.
|
— |
|
/ˈfyːɐn/
Präteritum: führtePerfekt: hat geführt |
v. |
dẫn, hướng dẫn; điều hành, bán (hàng)
Der Betrieb führt auch Produkte für Kinder.
Công ty cũng bán các sản phẩm cho trẻ em.
Chi tiết ein Geschäft führen = điều hành; Produkte führen = bán hoặc có bán.
|
— |
|
/ˈfʏʁçtən/
Präteritum: fürchtetePerfekt: hat gefürchtet |
v. |
sợ hãi, lo sợ
Viele Beschäftigte fürchten den Verlust ihres Arbeitsplatzes.
Nhiều người lao động lo sợ mất việc làm.
Chi tiết fürchten + Akk.; sich fürchten vor + Dat.
|
— |
|
/ɡəˈbʁaʊ̯xn̩/
Präteritum: gebrauchtePerfekt: hat gebraucht |
v. |
dùng, sử dụng; (gut gebrauchen können) rất cần
Einen zweiten Kühlschrank könnten wir in der Küche gut gebrauchen.
Bếp mà có thêm một cái tủ lạnh nữa thì rất cần.
Chi tiết gebrauchen + Akk.; trang trọng hơn benutzen.
|
— |
|
/ɡəˈfaln̩ ˈlasn̩/
|
phr. |
chấp nhận, để mặc cho (làm gì với mình)
Lan lässt sich im Betrieb keine Beleidigungen gefallen.
Lan không chấp nhận những lời xúc phạm ở nơi làm việc.
Chi tiết sich (Dat.) etwas (Akk.) gefallen lassen; Perfekt: hat sich ... gefallen lassen.
|
— |
|
/ˈɡɛltn̩/
Präteritum: galtPerfekt: hat gegolten |
v. |
có giá trị, hiệu lực; được tính là
Die Bescheinigung gilt noch bis Ende Juni.
Giấy chứng nhận này còn hiệu lực đến hết tháng Sáu.
Chi tiết gelten für + Akk.; gelten – galt – hat gegolten.
|
— |
|
/ɡəˈniːsn̩/
Präteritum: genossPerfekt: hat genossen |
v. |
thưởng thức, hưởng thụ; được nhận (sự giáo dục)
Die Auszubildenden genießen im Betrieb eine gute Ausbildung.
Các học viên nghề được nhận sự đào tạo tốt tại công ty.
Chi tiết genießen – genoss – hat genossen.
|
— |
|
/ɡəˈnyː.ɡn̩/
Präteritum: genügtePerfekt: hat genügt |
v. |
đủ, vừa đủ
Ein kurzer Lebenslauf genügt für diese Bewerbung nicht.
Một bản lý lịch ngắn không đủ cho đơn ứng tuyển này.
Chi tiết genügen + Dat.: Das genügt mir.
|
— |
|
/ɡəˈvøːnən/
Präteritum: gewöhntePerfekt: hat gewöhnt |
v. |
làm quen, tập quen
Lan gewöhnt sich langsam an die neuen Arbeitszeiten.
Lan đang dần làm quen với giờ làm việc mới.
Chi tiết sich an + Akk. gewöhnen; hat sich gewöhnt.
|
— |
|
/ˈɡʁaɪ̯fən/
Präteritum: griffPerfekt: hat gegriffen |
v. |
nắm, cầm lấy
Der Mitarbeiter griff schnell nach dem Ordner auf dem Boden.
Nhân viên nhanh chóng với lấy tập hồ sơ trên sàn.
Chi tiết greifen nach + Dat.; greifen – griff – hat gegriffen.
|
— |
|
/ˈkʊkən/
Präteritum: gucktePerfekt: hat geguckt |
v. |
nhìn; xem
Viele Azubis gucken die Sicherheitsvideos vor dem ersten Arbeitstag.
Nhiều học viên nghề xem các video an toàn trước ngày làm việc đầu tiên.
|
— |
Đang tải...
