| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪç/
|
adj. |
có tham vọng
Minh ist ehrgeizig und bereitet sich gründlich auf Prüfungen vor.
Minh có tham vọng và chuẩn bị kỹ lưỡng cho các kỳ thi.
Chi tiết ehrgeizig thường mang nghĩa tích cực trong bối cảnh nghề nghiệp.
|
— |
|
/ˈt͡siːlˌʃtʁeːbɪç/
|
adj. |
quyết tâm; có mục tiêu
Lan arbeitet zielstrebig auf ihre beruflichen Ziele hin.
Lan làm việc quyết tâm hướng tới các mục tiêu nghề nghiệp của mình.
Chi tiết Thường đi với: auf ein Ziel hinarbeiten.
|
— |
|
/ˈʁʏkzɪçt͡sˌfɔl/
|
adj. |
biết nghĩ cho người khác
Rücksichtsvolle Nachbarn vermeiden laute Musik während der Ruhezeit.
Những hàng xóm biết nghĩ cho người khác tránh mở nhạc to trong giờ yên tĩnh.
Chi tiết Thường dùng: rücksichtsvoll gegenüber + Dativ.
|
— |
|
/ˈhɪlfsbəˌʁaɪ̯t/
|
adj. |
sẵn lòng giúp đỡ
Der hilfsbereite Hausmeister erklärt die Regeln zur Mülltrennung.
Người quản lý toà nhà sẵn lòng giúp đỡ giải thích các quy định về phân loại rác.
Chi tiết Thường dùng với sein: hilfsbereit sein.
|
— |
|
/motivaˈt͡si̯oːn/
số nhiều: die Motivationen |
n. |
động lực
Eine klare Rückmeldung erhöht oft die Motivation der Auszubildenden.
Một phản hồi rõ ràng thường làm tăng động lực của các học viên học nghề.
Chi tiết Thường dùng: Motivation für + Akk. haben.
|
— |
|
/ˈaʊ̯sɡlaɪ̯ç/
số nhiều: die Ausgleiche |
n. |
sự cân bằng
Ein Ausgleich zwischen Arbeit und Freizeit ist für Lan wichtig.
Sự cân bằng giữa công việc và thời gian rảnh rất quan trọng với Lan.
Chi tiết Thường dùng: Ausgleich zwischen + Dat. und + Dat.
|
— |
|
/ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən/
|
n. |
sự tự tin
Durch kleine Erfolge gewinnt Minh mehr Selbstvertrauen im Beruf.
Nhờ những thành công nhỏ, Minh có thêm tự tin trong công việc.
Chi tiết Thường dùng: Selbstvertrauen haben oder gewinnen.
|
— |
|
/ˈaɪ̯n.za(ː)mˌkaɪ̯t/
số nhiều: die Einsamkeiten |
n. |
sự cô đơn
Einsamkeit kann besonders nach einem Umzug nach Deutschland belastend sein.
Sự cô đơn có thể đặc biệt nặng nề sau khi chuyển đến Đức.
|
— |
|
/zɪç yːbɐˈfɔʁdɐt ˈfyːlən/
Perfekt: hat gefühlt |
v. |
cảm thấy quá sức
In der Prüfungszeit kann sich Peter schnell überfordert fühlen.
Trong thời gian thi cử, Peter có thể nhanh chóng cảm thấy quá sức.
Chi tiết Perfekt: hat sich überfordert gefühlt.
|
— |
|
/yːbɐˈfɔʁdɐt/
|
adj. |
quá sức
Ohne Hilfe war Minh mit den Aufgaben völlig überfordert.
Không có sự giúp đỡ, Minh hoàn toàn quá sức với các nhiệm vụ.
Chi tiết Thường dùng: mit + Dat. überfordert sein.
|
— |
|
/ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩/
|
adj. |
cân bằng; điềm tĩnh
Auch unter Zeitdruck bleibt Anna meist ausgeglichen.
Ngay cả khi chịu áp lực thời gian, Anna thường vẫn điềm tĩnh.
Chi tiết Thường dùng: ausgeglichen sein oder bleiben.
|
— |
|
/bəˈlastbaːɐ̯/
|
adj. |
chịu được áp lực
Pflegekräfte müssen in Notfällen besonders belastbar sein.
Nhân viên điều dưỡng phải đặc biệt chịu được áp lực trong trường hợp khẩn cấp.
Chi tiết Thường dùng với sein.
|
— |
|
/ɡəˈlasn̩/
|
adj. |
bình thản
Trotz der Kritik reagierte die Auszubildende gelassen.
Mặc dù bị phê bình, nữ học viên học nghề vẫn phản ứng bình thản.
Chi tiết Thường dùng: gelassen bleiben oder reagieren.
|
— |
|
/ˈʊmɡaŋ/
|
n. |
cách đối xử, giao tiếp
Ein respektvoller Umgang mit Kunden gehört zu unserem Berufsalltag.
Cách đối xử tôn trọng với khách hàng thuộc về công việc hằng ngày của chúng tôi.
Chi tiết Umgang mit + Dativ.
|
— |
|
/ˈeːɐ̯lɪçkaɪt/
|
n. |
sự trung thực
Ehrlichkeit ist bei einem Gespräch mit dem Chef besonders wichtig.
Sự trung thực đặc biệt quan trọng trong cuộc nói chuyện với cấp trên.
|
— |
|
/ˈhɪlfsbəˌʁaɪ̯tʃaft/
|
n. |
sự sẵn lòng giúp đỡ
Die Hilfsbereitschaft meiner Kollegin hat mich sehr beeindruckt.
Sự sẵn lòng giúp đỡ của đồng nghiệp nữ đã khiến tôi rất ấn tượng.
|
— |
|
/ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç/
|
adj. |
ghen
Peter ist eifersüchtig, weil seine Partnerin oft mit Kollegen spricht.
Peter ghen vì bạn đời của anh ấy thường nói chuyện với các đồng nghiệp.
Chi tiết eifersüchtig auf + Akkusativ sein.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsfɔl/
|
adj. |
biết thông cảm
Meine Ausbilderin reagierte verständnisvoll auf meine persönliche Erklärung.
Người hướng dẫn của tôi đã phản ứng đầy thông cảm với lời giải thích riêng của tôi.
Chi tiết verständnisvoll gegenüber + Dativ sein.
|
— |
|
/ˈtaktˌfɔl/
|
adj. |
tế nhị
Die Ausbilderin hat taktvoll über den Konflikt im Team gesprochen.
Người hướng dẫn đã nói một cách tế nhị về mâu thuẫn trong nhóm.
|
— |
|
/lo̯aˈjaːl/
|
adj. |
trung thành
Ein Mitarbeiter muss auch in schwierigen Situationen loyal bleiben.
Một nhân viên cũng phải giữ lòng trung thành trong những tình huống khó khăn.
Chi tiết loyal gegenüber + Dativ.
|
— |
|
/kɔnˈtaktˌfʁɔɪ̯dɪç/
|
adj. |
thích giao tiếp, cởi mở
Im Kundenservice sollte man kontaktfreudig und geduldig sein.
Trong dịch vụ khách hàng, người ta nên cởi mở và kiên nhẫn.
|
— |
|
/bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ/
số nhiều: die Begeisterungen |
n. |
sự hào hứng
Die Begeisterung der Auszubildenden nach dem Workshop war deutlich spürbar.
Sự hào hứng của các học viên học nghề sau buổi hội thảo rất rõ rệt.
Chi tiết Hậu tố -ung luôn là giống cái.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ/
số nhiều: die Erleichterungen |
n. |
sự nhẹ nhõm
Nach dem Gespräch mit der Ausländerbehörde empfand Minh große Erleichterung.
Sau buổi nói chuyện với Sở Ngoại kiều, Minh cảm thấy rất nhẹ nhõm.
Chi tiết Hậu tố -ung luôn là giống cái.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯flʊŋ/
|
n. |
sự tuyệt vọng
In ihrer Verzweiflung rief Hoa die Beratungsstelle für Migranten an.
Trong cơn tuyệt vọng, Hoa đã gọi đến trung tâm tư vấn cho người di cư.
Chi tiết Cụm thường dùng: in seiner/ihrer Verzweiflung.
|
— |
|
/naɪ̯t/
|
n. |
sự ghen tị
Neid unter Kollegen kann die Zusammenarbeit im Betrieb stark belasten.
Sự ghen tị giữa đồng nghiệp có thể ảnh hưởng xấu đến sự hợp tác trong công ty.
Chi tiết Cụm thường dùng: Neid auf + Akkusativ haben.
|
— |
|
/ˈmɪtlaɪ̯t/
|
n. |
lòng thương cảm
Die Mitarbeiterin zeigte Mitleid mit dem kranken Kollegen.
Nữ nhân viên tỏ lòng thương cảm với người đồng nghiệp bị ốm.
Chi tiết Mitleid mit + Dativ haben/zeigen.
|
— |
|
/ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t/
|
n. |
lòng biết ơn
Aus Dankbarkeit schrieb Lan ihrer Ausbilderin einen persönlichen Brief.
Vì biết ơn, Lan đã viết một lá thư riêng cho người hướng dẫn đào tạo của mình.
Chi tiết Cụm thường dùng: aus Dankbarkeit.
|
— |
|
/ˈnɔʏ̯ˌɡiːɐ̯/
|
n. |
sự tò mò
Aus Neugier fragte Peter nach den Aufgaben im neuen Team.
Vì tò mò, Peter đã hỏi về các nhiệm vụ trong nhóm mới.
Chi tiết Cụm thường dùng: aus Neugier; neugierig auf + Akkusativ.
|
— |
|
/tsuˈfʁiːdənˌhaɪ̯t/
|
n. |
sự hài lòng
Die Zufriedenheit der Kunden ist für das Unternehmen besonders wichtig.
Sự hài lòng của khách hàng đặc biệt quan trọng đối với doanh nghiệp.
Chi tiết Zufriedenheit mit + Dativ.
|
— |
|
/ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t/
số nhiều: die Unsicherheiten |
n. |
sự bất an; thiếu tự tin
Wegen ihrer Unsicherheit fragte Lan vor der Prüfung noch einmal nach.
Vì thiếu tự tin, Lan đã hỏi lại một lần nữa trước kỳ thi.
Chi tiết Số nhiều: Unsicherheiten.
|
— |
Đang tải...
