| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/maksiˈmaːl/
|
adj. |
tối đa
Die Reparatur darf maximal drei Tage dauern.
Việc sửa chữa được phép kéo dài tối đa ba ngày.
Chi tiết Tính từ (die maximale Zahl) và trạng từ (maximal 20 Personen = tối đa 20 người).
|
— |
|
/miniˈmaːl/
|
adj. |
tối thiểu, rất nhỏ
Der Zeitaufwand soll bei diesem Verfahren minimal bleiben.
Thời gian cần bỏ ra cho quy trình này nên ở mức tối thiểu.
Chi tiết minimal thường nói mức độ rất nhỏ; mindestens = ít nhất.
|
— |
|
/ˈmʏnt͡sə/
số nhiều: die Münzen |
n. |
đồng xu
Lan sammelt alte Münzen aus Vietnam.
Lan sưu tập những đồng xu cổ từ Việt Nam.
|
— |
|
/pɔʁt.moˈneː/
số nhiều: die Portemonnaies |
n. |
ví tiền
Minh hat sein Portemonnaie an der Kasse vergessen.
Minh đã quên ví tiền của mình ở quầy thu ngân.
Chi tiết Cả hai cách viết đều đúng; số nhiều tương ứng là Portemonnaies/Portmonees.
|
— |
|
/ʃaɪ̯n/
số nhiều: die Scheine |
n. |
tờ tiền giấy; giấy chứng nhận
Hoa hat nur einen Schein in der Tasche.
Hoa chỉ có một tờ tiền giấy trong túi.
Chi tiết Nghĩa khác: Führerschein (giấy phép lái xe).
|
— |
|
/zoː ˈfiːl / zoː ˈfiːl viː/
|
phr. |
nhiều như vậy; bằng ... như
Die neue Maschine kostet so viel wie die alte.
Máy mới có giá bằng máy cũ.
Chi tiết so viel wie = bằng ... như; “bằng một nửa” là halb so viel wie.
|
— |
|
/ˈzʊmə/
số nhiều: die Summen |
n. |
tổng số tiền
Die Summe auf der Rechnung stimmt nicht.
Tổng số tiền trên hóa đơn không đúng.
|
— |
|
/ʊmˈzɔnst/
|
adv. |
miễn phí; vô ích, uổng công
Der Eintritt ins Museum ist sonntags umsonst.
Vào bảo tàng vào Chủ nhật là miễn phí.
Chi tiết umsonst còn có nghĩa là “uổng công”; kostenlos chỉ nghĩa là miễn phí.
|
— |
|
/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/
|
adj. |
khoảng, xấp xỉ
Die Lieferung kommt ungefähr um neun Uhr an.
Hàng giao đến vào khoảng chín giờ.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈlʊst/
số nhiều: die Verluste |
n. |
sự mất mát, thiệt hại
Durch den Stromausfall entstand dem Betrieb ein großer Verlust.
Do mất điện, công ty đã chịu một thiệt hại lớn.
Chi tiết Verlust von + Dativ: der Verlust von Daten.
|
— |
|
/veːɐ̯t/
|
adj. |
đáng giá, trị giá
Das gebrauchte Fahrrad ist noch zweihundert Euro wert.
Chiếc xe đạp đã qua sử dụng vẫn trị giá hai trăm euro.
Chi tiết Mẫu câu: etwas ist ... Euro wert.
|
— |
|
/veːɐ̯t/
số nhiều: die Werte |
n. |
giá trị; (die Werte) các giá trị (đạo đức)
Der Wert des Geräts sinkt nach einigen Jahren.
Giá trị của thiết bị giảm sau vài năm.
|
— |
|
/ˈveːɐ̯tˌloːs/
|
adj. |
vô giá trị, không còn giá trị sử dụng
Nach Ablauf der Frist ist der Gutschein wertlos.
Sau khi hết hạn, phiếu mua hàng không còn giá trị.
|
— |
|
/ˈviːɡən/
Präteritum: wogPerfekt: hat gewogen |
v. |
nặng (bao nhiêu); cân
Der Karton wiegt mit Inhalt fast zwanzig Kilogramm.
Thùng hàng nặng gần hai mươi ki-lô-gam khi có đồ bên trong.
Chi tiết wiegt – wog – hat gewogen; không nhầm với wiegen – wiegte – hat gewiegt (ru).
|
— |
|
/ˈantsaːl/
số nhiều: die Anzahlen |
n. |
số lượng
Die Anzahl der Bewerbungen ist dieses Jahr gestiegen.
Số lượng đơn ứng tuyển đã tăng trong năm nay.
Chi tiết Thường dùng: eine Anzahl von + Dativ / die Anzahl + Genitiv (die Anzahl der Teilnehmer).
|
— |
|
/ˈtsaːlʁaɪ̯ç/
|
adj. |
nhiều, đông
Die Möglichkeiten für Weiterbildungen sind in Deutschland zahlreich.
Các cơ hội học nâng cao ở Đức rất nhiều.
Chi tiết Đứng trước danh từ cần chia đuôi: zahlreiche Firmen.
|
— |
|
/ˈt͡saːlʊŋ/
số nhiều: die Zahlungen |
n. |
việc thanh toán; khoản thanh toán
Die Zahlung muss bis zum Monatsende eingegangen sein.
Khoản thanh toán phải được nhận trước cuối tháng.
Chi tiết Zahlung für + Akkusativ: Zahlung für den Kurs.
|
— |
Đang tải...