| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/kuːl/
|
adj. |
hay, ngầu; bình tĩnh, thoải mái
Der neue Pausenraum ist wirklich cool und gemütlich eingerichtet.
Phòng nghỉ mới được bài trí thật ngầu và ấm cúng.
Chi tiết cool là từ khẩu ngữ; trong văn bản trang trọng nên dùng gut hoặc angenehm.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯ç/
|
adj. |
thành công
Der Kurs war erfolgreich, weil alle Teilnehmer die Prüfung bestanden haben.
Khóa học thành công vì tất cả học viên đã vượt qua kỳ thi.
Chi tiết erfolgreich là tính từ; das Substantiv là der Erfolg.
|
— |
|
/ˈfliːsn̩t/
|
adj. |
lưu loát
Nach einem Jahr spricht Hoa schon ziemlich fließend Deutsch.
Sau một năm, Hoa đã nói tiếng Đức khá lưu loát.
Chi tiết Sau sprechen thường dùng như trạng từ: fließend Deutsch sprechen.
|
— |
|
/ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪçt/
|
adj. |
bình đẳng
Paare sollten Aufgaben im Haushalt gleichberechtigt verteilen.
Các cặp đôi nên chia sẻ công việc trong gia đình một cách bình đẳng.
Chi tiết gleichberechtigt sein; danh từ là Gleichberechtigung.
|
— |
|
/bəˈɡaɪ̯stɐt/
|
adj. |
hào hứng
Die Besucher sind von der Ausstellung begeistert.
Khách tham quan rất hào hứng với triển lãm.
Chi tiết Thường dùng: begeistert von + Dativ sein.
|
— |
|
/ˈdaŋkbaːɐ̯/
|
adj. |
biết ơn
Ich bin meiner Kollegin für ihre Hilfe sehr dankbar.
Tôi rất biết ơn người đồng nghiệp của mình vì sự giúp đỡ của cô ấy.
Chi tiết Jemandem für etwas dankbar sein: Dativ + für + Akkusativ.
|
— |
|
/ˌalɡəˈmaɪ̯n/
|
adj. |
chung, phổ biến
Diese Regel gilt allgemein für alle Auszubildenden im Betrieb.
Quy định này áp dụng chung cho tất cả học viên nghề trong công ty.
Chi tiết im Allgemeinen = nói chung.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯sˌʁaɪ̯çənt/
|
adj. |
đủ
Die Vorbereitung auf die Prüfung ist ausreichend.
Sự chuẩn bị cho kỳ thi là đủ.
Chi tiết ausreichend für + Akk. = đủ cho.
|
— |
|
/ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯tɪç/
|
adj. |
rõ ràng, dứt khoát
Das Ergebnis der Prüfung ist eindeutig besser als im letzten Jahr.
Kết quả kỳ thi rõ ràng tốt hơn so với năm trước.
Chi tiết eindeutig nhấn mạnh chỉ có một kết luận hoặc cách hiểu.
|
— |
|
/ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç/
|
adj. |
cần thiết (bắt buộc)
Für diese Stelle ist ein Führerschein erforderlich.
Bằng lái xe là bắt buộc cho vị trí này.
Chi tiết erforderlich trang trọng hơn nötig và nhấn mạnh tính bắt buộc.
|
— |
|
/ɡəˈvøːnlɪç/
|
adj. |
thông thường
Gewöhnlich beginnt der Unterricht in unserer Berufsschule um acht Uhr.
Thông thường, giờ học ở trường nghề của chúng tôi bắt đầu lúc tám giờ.
Chi tiết Gewöhnlich ở đầu câu thường mang nghĩa normalerweise.
|
— |
|
/ˈhɔɪ̯.fɪç/
|
adj. |
thường xuyên
In der Pflege muss man häufig auch am Wochenende arbeiten.
Trong ngành điều dưỡng, người ta thường phải làm việc cả vào cuối tuần.
Chi tiết So sánh: häufiger; cao nhất: am häufigsten.
|
— |
|
/ˈkʁiːtɪʃ/
|
adj. |
có tính phê phán; nguy kịch
Die Lage im Betrieb ist wegen Personalmangels kritisch.
Tình hình trong công ty đang nguy kịch vì thiếu nhân sự.
Chi tiết kritisch có thể là phê phán hoặc nguy hiểm, tùy ngữ cảnh.
|
— |
|
/ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç/
|
adj. |
kỳ lạ
Es ist merkwürdig, dass die Behörde nicht antwortet.
Thật kỳ lạ là cơ quan chức năng không trả lời.
Chi tiết Từ này thường có sắc thái nghi ngờ hoặc không bình thường.
|
— |
|
/ˈpaɪ̯nˌlɪç/
|
adj. |
ngượng ngùng, xấu hổ
Meine falsche Antwort in der Besprechung war mir peinlich.
Câu trả lời sai của tôi trong buổi họp khiến tôi ngượng ngùng.
Chi tiết Cấu trúc thường gặp: Das ist mir peinlich.
|
— |
|
/ˌzɛlpst.fɛɐ̯.ˈʃtɛn.tlɪç/
|
adj. |
đương nhiên
Für uns ist ein respektvoller Umgang selbstverständlich.
Đối với chúng tôi, cách đối xử tôn trọng là điều đương nhiên.
Chi tiết Có thể dùng một mình để đáp lời lịch sự: Selbstverständlich.
|
— |
|
/ˈzɪnfɔl/
|
adj. |
có ý nghĩa, hợp lý
Es ist sinnvoll, sich vor dem Unterschreiben eines Vertrags beraten zu lassen.
Nên đi tư vấn trước khi ký hợp đồng thì hợp lý hơn.
Chi tiết Cấu trúc hay gặp: Es ist sinnvoll, ... zu + Infinitiv.
|
— |
|
/ˈʊnɡəˌvøːnlɪç/
|
adj. |
khác thường
Diese Arbeitszeiten sind für Deutschland wirklich ungewöhnlich.
Những giờ làm việc này thực sự khác thường đối với nước Đức.
Chi tiết Trái nghĩa: gewöhnlich.
|
— |
|
/ˈʔanɡəˌneːm/
|
adj. |
dễ chịu
Das Gespräch mit der Ausbilderin war angenehm und informativ.
Cuộc trao đổi với người hướng dẫn đào tạo rất dễ chịu và nhiều thông tin.
|
— |
|
/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm/
|
adj. |
chú ý; chu đáo
Der Ausbilder hörte aufmerksam zu und beantwortete alle Fragen.
Người hướng dẫn đào tạo chú ý lắng nghe và trả lời mọi câu hỏi.
Chi tiết aufmerksam zuhören = chú ý lắng nghe.
|
— |
|
/bəˈɡʁɛnt͡st/
|
adj. |
có giới hạn
Die Zahl der Ausbildungsplätze in diesem Betrieb ist begrenzt.
Số lượng vị trí đào tạo nghề tại doanh nghiệp này có giới hạn.
|
— |
|
/ˈɡʁʏntlɪç/
|
adj. |
kỹ lưỡng
Lesen Sie den Arbeitsvertrag gründlich, bevor Sie ihn unterschreiben.
Hãy đọc kỹ hợp đồng lao động trước khi ký.
|
— |
|
/knap/
|
adj. |
eo hẹp, sít sao
Für die Aufgabe war die Zeit leider sehr knapp.
Đáng tiếc là thời gian cho nhiệm vụ này rất eo hẹp.
|
— |
|
/ʁeaˈlɪstɪʃ/
|
adj. |
thực tế
Der Plan für die Weiterbildung ist realistisch und bezahlbar.
Kế hoạch học nâng cao này thực tế và có chi phí phù hợp.
|
— |
|
/ˈzɛltˌzaːm/
|
adj. |
lạ lùng
Es ist seltsam, dass die E-Mail noch nicht angekommen ist.
Thật lạ là email vẫn chưa đến.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈnʏnftɪç/
|
adj. |
hợp lý, biết điều
Es ist vernünftig, früh mit der Prüfungsvorbereitung zu beginnen.
Bắt đầu ôn thi sớm là hợp lý.
|
— |
|
/ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪç/
|
adj. |
tạm thời
Das Ergebnis der Prüfung ist noch vorläufig.
Kết quả thi vẫn chỉ là tạm thời.
Chi tiết Trái nghĩa thường gặp: dauerhaft.
|
— |
Đang tải...