| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈkɪnt.haɪ̯t/
số nhiều: die Kindheiten |
n. |
tuổi thơ; thời thơ ấu
Die Kindheit prägt oft spätere Beziehungen zu anderen Menschen.
Tuổi thơ thường ảnh hưởng đến các mối quan hệ sau này với người khác.
Chi tiết Thường dùng số ít khi nói về tuổi thơ của một người.
|
— |
|
/ˈkʰʏsn̩/
Präteritum: küsstePerfekt: hat geküsst |
v. |
hôn
Nach der Hochzeit küsst Peter seine Frau vor den Gästen.
Sau lễ cưới, Peter hôn vợ trước mặt các vị khách.
Chi tiết Ngôi er/sie/es: küsst.
|
— |
|
/kʰʊs/
số nhiều: die Küsse |
n. |
nụ hôn
Ein Kuss zur Begrüßung ist nicht in jeder Kultur üblich.
Một nụ hôn chào hỏi không phổ biến trong mọi nền văn hóa.
Chi tiết Số nhiều có biến âm: Kuss → Küsse.
|
— |
|
/ˈliːbə/
|
n. |
tình yêu
Die Liebe zwischen Hoa und Minh ist sehr stark.
Tình yêu giữa Hoa và Minh rất mạnh mẽ.
Chi tiết Danh từ không đếm được, không có số nhiều.
|
— |
|
/ˈnaːxˌvuːks/
|
n. |
con cái, thế hệ sau; nhân lực trẻ kế cận
Der Betrieb sucht Nachwuchs für seine technische Abteilung.
Công ty tìm nhân lực trẻ kế cận cho bộ phận kỹ thuật.
Chi tiết Thường không dùng ở số nhiều.
|
— |
|
/ˈnɛfə/
số nhiều: die Neffen |
n. |
cháu trai (con của anh chị em)
Mein Neffe besucht uns jedes Jahr im Sommer.
Cháu trai tôi đến thăm chúng tôi mỗi năm vào mùa hè.
Chi tiết Danh từ yếu (schwache Deklination): -n ở các cách khác.
|
— |
|
/ˈnɪçtə/
số nhiều: die Nichten |
n. |
cháu gái (con của anh chị em)
Seine Nichte lernt gerade Deutsch für die Ausbildung.
Cháu gái của anh ấy đang học tiếng Đức để đi học nghề.
Chi tiết Không nhầm với 'Enkelin' (cháu của ông bà).
|
— |
|
/ˈʃaɪ̯dən ˈlasn̩/
Präteritum: ließ scheidenPerfekt: hat scheiden lassen |
v. |
ly hôn
Nach langen Gesprächen lassen sich Hoa und Minh scheiden.
Sau nhiều cuộc nói chuyện, Hoa và Minh ly hôn.
Chi tiết Thường dùng phản thân: sich scheiden lassen.
|
— |
|
/ˈʃaɪ̯dʊŋ/
số nhiều: die Scheidungen |
n. |
sự ly hôn
Nach der Scheidung lebt sie allein mit ihrem Kind.
Sau khi ly hôn, cô ấy sống một mình với con.
Chi tiết Danh từ từ động từ 'sich scheiden lassen'.
|
— |
|
/ˈʃviːɡɐ/
|
n. |
(tiền tố) bên nhà vợ/chồng, vd. Schwiegereltern: bố mẹ vợ/chồng
Ihre Schwiegereltern wohnen seit Jahren in derselben Stadt.
Bố mẹ vợ/chồng của cô ấy sống trong cùng thành phố đã nhiều năm.
Chi tiết Viết liền với danh từ: Schwiegermutter, Schwiegereltern.
|
— |
|
/zeˈni̯oːʁən/
|
n. |
người cao tuổi
Viele Senioren nutzen die Beratungsangebote der Stadt.
Nhiều người cao tuổi sử dụng các dịch vụ tư vấn của thành phố.
Chi tiết Số ít: der Senior.
|
— |
|
/ʃtʁaɪ̯t/
số nhiều: die Streite |
n. |
cuộc cãi nhau
Der Streit mit dem Nachbarn ist jetzt vorbei.
Cuộc cãi nhau với người hàng xóm giờ đã kết thúc.
Chi tiết Thường dùng số ít, số nhiều ít gặp.
|
— |
|
/ˈtʁɛnʊŋ/
số nhiều: die Trennungen |
n. |
sự chia tay; sự chia ly
Die Trennung der Eltern belastet das Kind oft sehr.
Việc cha mẹ chia tay thường khiến đứa trẻ rất căng thẳng.
Chi tiết Trennung von + Dativ.
|
— |
|
/ɡəˈtʁɛnt ˈleːbən/
|
phr. |
sống ly thân
Seit Monaten leben die Eltern wegen ihrer Probleme getrennt.
Đã nhiều tháng nay, bố mẹ sống ly thân vì những vấn đề của họ.
Chi tiết Khác với sich scheiden lassen: chưa nhất thiết đã ly hôn.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈhɛltnɪs/
số nhiều: die Verhältnisse |
n. |
quan hệ; mối quan hệ
Das Verhältnis zwischen den Kollegen ist nach dem Konflikt besser.
Mối quan hệ giữa các đồng nghiệp đã tốt hơn sau cuộc xung đột.
Chi tiết Verhältnis zu + Dativ; Verhältnis zwischen + Dativ.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈmɪsn̩/
Präteritum: vermisstePerfekt: hat vermisst |
v. |
nhớ (người, vật vắng mặt)
Minh vermisst seine Familie in Vietnam.
Minh nhớ gia đình ở Việt Nam.
Chi tiết Động từ có trợ từ 'haben' ở Perfekt.
|
— |
|
/fɛɐ̯ˈvant/
|
adj. |
có quan hệ huyết thống; thân thuộc
Lan und Peter sind über ihre Großmütter miteinander verwandt.
Lan và Peter có quan hệ họ hàng thông qua bà của họ.
Chi tiết mit jemandem verwandt sein.
|
— |
Đang tải...