| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ˈanˌʃtʁɛŋən/
Präteritum: strengte anPerfekt: hat angestrengt |
v. |
cố gắng, gắng sức; làm mệt
Für die Prüfung muss Hoa sich besonders anstrengen.
Hoa phải đặc biệt cố gắng cho kỳ thi.
Chi tiết Thường dùng phản thân: sich anstrengen.
|
— |
|
/ˈʔanvɛndn̩/
Präteritum: wandte anPerfekt: hat angewandt |
v. |
sử dụng; áp dụng
Im Kurs wenden wir diese Methode regelmäßig an.
Trong khóa học, chúng tôi thường xuyên áp dụng phương pháp này.
Chi tiết an|wenden: wandte an, hat angewandt.
|
— |
|
/ˈʔantsaɪ̯ɡŋ̩/
Präteritum: zeigte anPerfekt: hat angezeigt |
v. |
hiển thị; báo (cảnh sát), thông báo
Das Gerät zeigt eine Störung auf dem Bildschirm an.
Thiết bị hiển thị một sự cố trên màn hình.
Chi tiết an|zeigen: zeigte an, hat angezeigt.
|
— |
|
/ˈʔaufˌfɔʁdɐn/
Präteritum: forderte aufPerfekt: hat aufgefordert |
v. |
yêu cầu; mời
Die Ausbilderin forderte die Azubis zur Teilnahme auf.
Người hướng dẫn yêu cầu các học viên nghề tham gia.
Chi tiết jemanden zu + Dativ auffordern.
|
— |
|
/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
Präteritum: gab aufPerfekt: hat aufgegeben |
v. |
gửi (bưu phẩm); từ bỏ
Minh gibt das Paket vor der Arbeit bei der Post auf.
Minh gửi bưu kiện ở bưu điện trước khi đi làm.
Chi tiết auf|geben: gibt auf, gab auf, hat aufgegeben.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯fhaltn̩/
Präteritum: hielt aufPerfekt: hat aufgehalten |
v. |
lưu lại, ở lại; giữ (cửa) mở, cản trở
Der kaputte Aufzug hält die Besucher lange auf.
Thang máy hỏng làm khách đến bị chậm lâu.
Chi tiết sich irgendwo aufhalten = ở/lưu lại; jemanden aufhalten = cản trở.
|
— |
|
/ˈaʊ̯fˌheːbən/
Präteritum: hob aufPerfekt: hat aufgehoben |
v. |
nhặt lên, giữ lại, cất giữ; bãi bỏ
Bitte heben Sie die Quittung für die Steuer auf.
Xin hãy giữ lại hóa đơn cho việc khai thuế.
Chi tiết auf|heben: hob auf, hat aufgehoben.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯fløːzn̩/
Präteritum: löste aufPerfekt: hat aufgelöst |
v. |
hoà tan; giải tán, giải thể; huỷ (hợp đồng)
Die Lehrerin löst die Gruppe nach der Übung auf.
Giáo viên giải tán nhóm sau bài tập.
Chi tiết auf|lösen: löste auf, hat aufgelöst.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯fneːmən/
Präteritum: nahm aufPerfekt: hat aufgenommen |
v. |
tiếp nhận, kết nạp; ghi âm, quay phim
Die Schule nimmt neue Auszubildende im September auf.
Trường tiếp nhận học viên nghề mới vào tháng Chín.
Chi tiết auf|nehmen: nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯sʁɪçtn̩/
Präteritum: richtete ausPerfekt: hat ausgerichtet |
v. |
chuyển lời; nhắn lại
Kannst du dem Chef ausrichten, dass ich später komme?
Bạn có thể nhắn sếp rằng tôi sẽ đến muộn hơn không?
Chi tiết jemandem etwas ausrichten = chuyển lời cho ai.
|
— |
|
/ˈʔaʊ̯sʃliːsn̩/
Präteritum: schloss ausPerfekt: hat ausgeschlossen |
v. |
loại trừ, loại bỏ; bị khóa ngoài
Ein fehlender Nachweis kann Bewerber vom Kurs ausschließen.
Một giấy tờ chứng minh bị thiếu có thể loại ứng viên khỏi khóa học.
Chi tiết jemanden oder etwas von + Dativ ausschließen.
|
— |
|
/bəˈhaltn̩/
Präteritum: behieltPerfekt: hat behalten |
v. |
giữ lại; nhớ
Bitte behalten Sie die neuen Sicherheitsregeln im Kopf.
Xin hãy ghi nhớ các quy định an toàn mới.
Chi tiết behält, behielt, hat behalten.
|
— |
|
/bəˈmɛʁkən/
Präteritum: bemerktePerfekt: hat bemerkt |
v. |
nhận thấy, chú ý; nhận xét
Die Kollegin bemerkte einen Fehler in der Rechnung.
Người đồng nghiệp nhận thấy một lỗi trong hóa đơn.
Chi tiết bemerken + Akkusativ = nhận thấy điều gì.
|
— |
|
/bəˈmyːən/
Präteritum: bemühtePerfekt: hat bemüht |
v. |
nỗ lực, cố gắng
Lan bemüht sich um einen Ausbildungsplatz im Hotel.
Lan nỗ lực tìm một vị trí đào tạo nghề tại khách sạn.
Chi tiết sich um + Akkusativ bemühen.
|
— |
|
/bəˈnøːtɪɡən/
Präteritum: benötigtePerfekt: hat benötigt |
v. |
cần đến
Für den Antrag benötigen Sie eine beglaubigte Kopie.
Đối với đơn đăng ký, bạn cần một bản sao có chứng thực.
Chi tiết benötigen + Akkusativ; trang trọng hơn brauchen.
|
— |
|
/bəˈoːbaxtən/
Präteritum: beobachtetePerfekt: hat beobachtet |
v. |
quan sát, theo dõi
Die Ausbilderin beobachtet den Fortschritt der neuen Mitarbeiter.
Người hướng dẫn theo dõi tiến bộ của các nhân viên mới.
Chi tiết beobachten + Akkusativ.
|
— |
|
/ˈbəˌʃʁɛŋkn̩/
Präteritum: beschränktePerfekt: hat beschränkt |
v. |
giới hạn, hạn chế
Die Schule beschränkt die Teilnehmerzahl auf zwanzig Personen.
Trường giới hạn số người tham gia ở mức hai mươi người.
Chi tiết sich auf + Akkusativ beschränken.
|
— |
|
/bəˈzɪtsən/
Präteritum: besaßPerfekt: hat besessen |
v. |
sở hữu, có
Viele Auszubildende besitzen noch kein eigenes Auto.
Nhiều học viên nghề vẫn chưa sở hữu xe ô tô riêng.
Chi tiết besitzt, besaß, hat besessen.
|
— |
|
/bəˈʃpʁɛçən/
Präteritum: besprachPerfekt: hat besprochen |
v. |
bàn bạc, thảo luận
Wir besprechen den Plan für nächste Woche.
Chúng tôi thảo luận kế hoạch cho tuần sau.
Chi tiết Bất quy tắc: du besprichst, er bespricht.
|
— |
|
/bəˈtaɪ̯lɪɡən/
Präteritum: beteiligtePerfekt: hat beteiligt |
v. |
tham gia, góp phần vào
Viele Azubis beteiligen sich an der Diskussion im Kurs.
Nhiều học viên nghề tham gia thảo luận trong khóa học.
Chi tiết sich an + Dativ beteiligen.
|
— |
|
/bəˈtʁyːɡən/
Präteritum: betrogPerfekt: hat betrogen |
v. |
lừa dối, lừa gạt
Der Verkäufer betrog Kunden mit falschen Angaben.
Người bán hàng đã lừa khách hàng bằng các thông tin sai lệch.
Chi tiết betrügt, betrog, hat betrogen.
|
— |
|
/bəˈvaɪ̯zən/
Präteritum: bewiesPerfekt: hat bewiesen |
v. |
chứng minh
Mit dem Zertifikat beweist Lan ihre guten Deutschkenntnisse.
Với chứng chỉ này, Lan chứng minh được trình độ tiếng Đức tốt của mình.
Chi tiết beweist, bewies, hat bewiesen.
|
— |
|
/ˈbiːtən/
Präteritum: botPerfekt: hat geboten |
v. |
đưa ra (giá); cung cấp, mang lại
Die Firma bietet ihren Azubis flexible Arbeitszeiten.
Công ty cung cấp giờ làm việc linh hoạt cho các học viên nghề.
Chi tiết bietet, bot, hat geboten.
|
— |
|
/ˈbʁɛnən/
Präteritum: branntePerfekt: hat gebrannt |
v. |
cháy; (đèn) sáng
Im Labor brennt ein Warnlicht über der Tür.
Trong phòng thí nghiệm, một đèn cảnh báo đang sáng phía trên cửa.
Chi tiết brennt, brannte, hat gebrannt.
|
— |
|
/ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/
số nhiều: die Darstellungen |
n. |
sự trình bày, mô tả
Die Darstellung der Ergebnisse im Bericht ist sehr klar.
Phần trình bày kết quả trong báo cáo rất rõ ràng.
|
— |
|
/ˈdʁeː(ə)n/
Präteritum: drehtePerfekt: hat gedreht |
v. |
xoay, quay
Drehen Sie das Rad an der Maschine langsam.
Hãy xoay chậm bánh xe trên máy.
Chi tiết drehen – drehte – hat gedreht; sich drehen um + Akk. = xoay quanh.
|
— |
|
/ˈaɪ̯ɡnən/
Präteritum: eignetePerfekt: hat geeignet |
v. |
phù hợp, thích hợp (cho)
Dieses Programm eignet sich gut für die Ausbildung.
Chương trình này phù hợp cho việc đào tạo nghề.
Chi tiết Thường dùng phản thân: sich für + Akk. eignen.
|
— |
|
/ˈaɪ̯nˌfalən/
Präteritum: fiel einPerfekt: ist eingefallen |
v. |
nghĩ ra, nhớ ra
Mir ist eine Lösung für das Problem eingefallen.
Tôi đã nghĩ ra một giải pháp cho vấn đề này.
Chi tiết Người ở Dativ: Mir fällt eine Idee ein.
|
— |
|
/ˈʔaɪ̯nɪɡən/
Präteritum: einigtePerfekt: hat geeinigt |
v. |
thống nhất; thỏa thuận với nhau
Die Ausbilder haben sich auf einen Termin geeinigt.
Các người hướng dẫn đã thống nhất một lịch hẹn.
Chi tiết sich auf etwas (Akk.) einigen; auch: sich mit jemandem einigen.
|
— |
Đang tải...
